Cavaleiros do Forró - Morar no Bar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cavaleiros do Forró - Morar no Bar




Morar no Bar
Жить в баре
Se ela não voltar
Если ты не вернешься,
Eu mudo de endereço e vou morar no bar
Я сменю адрес и буду жить в баре.
No bar eu sei que encontro
В баре я знаю, что найду
O remédio para me curar
Лекарство, чтобы излечиться
Desse mal de amar
От этой болезни любви.
Aqui estou, sentado nesse bar
Вот я здесь, сижу в этом баре,
Com a cabeça quente e no peito
С горячей головой и в груди
O coração está cansado de apanhar
Сердце устало страдать.
Pensando nela eu esqueço até meu nome
Думая о тебе, я забываю даже свое имя,
Os meus amigos falam que sou outro homem
Мои друзья говорят, что я стал другим человеком,
De copo em copo a saudade dela me consome
С каждым бокалом тоска по тебе меня съедает.
Os dias se passam e eu tento esquecer
Дни проходят, и я пытаюсь забыть,
Não nada bem difícil viver
Мне очень плохо, трудно жить,
Sou apaixonado e assumo
Я влюблен и признаю это,
Não mais pra esconder
Больше не могу скрывать.
Se ela não voltar
Если ты не вернешься,
Eu mudo de endereço e vou morar no bar
Я сменю адрес и буду жить в баре.
No bar eu sei que encontro
В баре я знаю, что найду
O remédio para me curar
Лекарство, чтобы излечиться
Desse mal de amar
От этой болезни любви.
Se ela não voltar
Если ты не вернешься,
Eu mudo de endereço e vou morar no bar
Я сменю адрес и буду жить в баре.
No bar eu sei que encontro
В баре я знаю, что найду
O remédio para me curar
Лекарство, чтобы излечиться
Desse mal de amar
От этой болезни любви.
Aqui estou, sentado nesse bar
Вот я здесь, сижу в этом баре,
Com a cabeça quente e no peito
С горячей головой и в груди
O coração está cansado de apanhar
Сердце устало страдать.
Pensando nela eu esqueço até meu nome
Думая о тебе, я забываю даже свое имя,
Os meus amigos falam que sou outro homem
Мои друзья говорят, что я стал другим человеком,
De copo em copo a saudade dela me consome
С каждым бокалом тоска по тебе меня съедает.
Os dias se passam e eu tento esquecer
Дни проходят, и я пытаюсь забыть,
Não nada bem difícil viver
Мне очень плохо, трудно жить,
Sou apaixonado e assumo
Я влюблен и признаю это,
Não mais pra esconder
Больше не могу скрывать.
Se ela não voltar
Если ты не вернешься,
Eu mudo de endereço e vou morar no bar
Я сменю адрес и буду жить в баре.
No bar eu sei que encontro
В баре я знаю, что найду
O remédio para me curar
Лекарство, чтобы излечиться
Desse mal de amar
От этой болезни любви.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.