Mulher Eletricista - Ao Vivo - Cavaleiros do Forró перевод на немецкий

Mulher Eletricista - Ao Vivo

He, he, alô cafuçu, presta atenção no serviço, meu fi′
É Cavaleiros do Forró volume 4!
Aprendeu? Se não aprendeu vou dizer de novo

Eu arranjei uma mulher eletricista
Ela entendia de cabo de fiação
Foi por amor que eu entrei na sua lista
Eletricidade era a sua profissão

Ela entendia de fusível e de corrente
A sua mente era cheia de esquema
Um certo dia ela veio tada contente
Tirou o meu carro do prego e resolveu o meu problema

O defeito do seu carro tá na enguinição
Eu faço com a mão mas a chave emperra
O fusível está queimado mas eu sei a solução
Pro seu carro andar é so ligar o fio terra

De noite sonhando, ela veio me abraçar
Passando a mão em mim querendo me agarrar
De noite sonhando, ela veio me abraçar
Passando a mão em mim querendo me catucar

Eu disse: sai pra lá, sai pra lá
Esse fio terra em mim eu não deixo você ligar
Sai pra lá, saí pra lá
Esse fio terra em mim eu não deixo você ligar

Aprendeu, cafuçu?
Se não aprendeu eu vou dizer de novo pra saber como é que é
É Cavaleiros do Forró

Eu arranjei uma mulher eletricista
Ela entendia de cabo e fiação
Foi por amor que eu entrei na sua lista
Eletricidade era a sua profissão

Ela entendia de fusível e de corrente
A sua mente era cheia de esquema
Um certo dia ela veio tada contente
Tirou o meu carro do prego e resolveu o meu problema

O defeito do seu carro tá na enguinição
Eu faço com a mão mas a chave emperra
O fusível está queimado mas eu sei a solução
Pro seu carro andar é so ligar o fio terra

Mas de noite sonhando, ela veio me abraçar
Passando a mão em mim querendo me agarrar
De noite sonhando, ela veio me abraçar
Passando a mão em mim querendo me catucar

Eu disse: sai pra lá, sai pra lá
Esse fio terra em mim eu não deixo você ligar
Sai pra lá, saí pra lá
Esse fio terra em mim eu não deixo você ligar
Sai pra lá, saí pra lá
Esse fio terra em mim eu não deixo você ligar
Sai pra lá, saí pra lá
Esse fio terra em mim eu não deixo você ligar

Hehe, esse negócio de fio terra não dá pro cavaleiro não
Aqui o que a gente gosta é de: Pode mitar

Elektrikerin - Live

He, he, hallo du Schlingel, pass auf bei der Arbeit auf, mein Junge!
Das sind Cavaleiros do Forró, Volume 4!
Verstanden? Wenn nicht, sag ich's nochmal

Ich hab' mir eine Elektrikerin geangelt
Sie verstand was von Kabeln und Leitungen
Aus Liebe bin ich auf ihre Liste gekommen
Elektrizität war ihr Beruf

Sie verstand was von Sicherungen und Strom
Ihr Kopf war voller Schaltpläne
Eines Tages kam sie ganz glücklich
Hat mein Auto flottgemacht und mein Problem gelöst

Der Defekt an deinem Auto liegt an der Zündung
Ich mach's mit der Hand, aber der Schlüssel klemmt
Die Sicherung ist durchgebrannt, aber ich kenne die Lösung
Damit dein Auto fährt, muss man nur den Erdleiter anschließen

Nachts im Traum kam sie, um mich zu umarmen
Fuhr mit der Hand über mich, wollte mich packen
Nachts im Traum kam sie, um mich zu umarmen
Fuhr mit der Hand über mich, wollte mich anstupsen

Ich sagte: Weg da, weg da
Diesen Erdleiter an mir lasse ich dich nicht anschließen
Weg da, weg da
Diesen Erdleiter an mir lasse ich dich nicht anschließen

Verstanden, du Schlingel?
Wenn nicht, sag ich's nochmal, damit du weißt, wie's läuft
Das sind Cavaleiros do Forró

Ich hab' mir eine Elektrikerin geangelt
Sie verstand was von Kabeln und Leitungen
Aus Liebe bin ich auf ihre Liste gekommen
Elektrizität war ihr Beruf

Sie verstand was von Sicherungen und Strom
Ihr Kopf war voller Schaltpläne
Eines Tages kam sie ganz glücklich
Hat mein Auto flottgemacht und mein Problem gelöst

Der Defekt an deinem Auto liegt an der Zündung
Ich mach's mit der Hand, aber der Schlüssel klemmt
Die Sicherung ist durchgebrannt, aber ich kenne die Lösung
Damit dein Auto fährt, muss man nur den Erdleiter anschließen

Aber nachts im Traum kam sie, um mich zu umarmen
Fuhr mit der Hand über mich, wollte mich packen
Nachts im Traum kam sie, um mich zu umarmen
Fuhr mit der Hand über mich, wollte mich anstupsen

Ich sagte: Weg da, weg da
Diesen Erdleiter an mir lasse ich dich nicht anschließen
Weg da, weg da
Diesen Erdleiter an mir lasse ich dich nicht anschließen
Weg da, weg da
Diesen Erdleiter an mir lasse ich dich nicht anschließen
Weg da, weg da
Diesen Erdleiter an mir lasse ich dich nicht anschließen

Hehe, diese Sache mit dem Erdleiter ist nichts für den Cavaleiro
Hier mögen wir: Leg los!