Текст и перевод песни Cavaleiros do Forró - Mulher Eletricista

Mulher Eletricista

Eita sucesso, meu amigo
O nome disso aqui chama-se hino
Tá na boca do Brasil
Sucesso Cavaleiros do Forró
Rai, rai, rai

Mulher eletricista
Avisa que eu tô chegando, Jailson Santos
O nome dela é Kally Fonseca
Bota pra torar, bota pra moer milho
Cavaleiros do Forró

Eu arranjei uma mulher eletricista
Ela entendia de cabo e fiação
Foi por amor que eu entrei na sua lista
Eletricidade era a sua profissão

Ela entendia de fusível e de corrente
A sua mente era cheia de esquema
Um certo dia ela veio toda contente
Tirou meu carro do prego e resolveu o meu problema!

O defeito do seu carro tá na ignição
Eu forço com a mão mas a chave emperra
Fusível está queimado, mas eu sei a solução
Pro seu carro andar é so ligar o fio terra!

Mas de noite sonhando ela veio me abraçar
Passando a mão em mim querendo me agarrar
De noite sonhando ela veio me abraçar
Passando a mão em mim querendo me catucar

Eu disse: sai pra lá, sai pra lá
Esse fio terra em mim eu não deixo você ligar
Sai pra lá saí pra lá (Deixa eu pegar no teu fio terra, deixa)
Esse fio terra em mim, Deus me livre

(Sai pra lá, sai pra lá)
É que esse fio terra em mim eu não deixo você ligar
(Sai pra lá, sai pra lá)
Esse fio terra em mim eu não deixo você ligar

E a bolacha que é sucesso
Jucurutu
Essa é da boa, eu já provei
Assino embaixo
É bom de mais
Segura o véi

Eu arranjei uma mulher eletricista
Ela entendia de cabo e fiação
Foi por amor que eu entrei na sua lista
Eletricidade era a sua profissão

Ela entendia de fusível e de corrente
A sua mente era cheia de esquema
Um certo dia ela veio toda contente
Tirou meu carro do prego e resolveu o meu problema!
Bora Kally, bora Kally

O defeito do seu carro tá na ignição
Eu forço com a mão mas a chave emperra
Fusível está queimado, mas eu sei a solução
Pro seu carro andar é so ligar o fio terra!

Mas de noite sonhando ela veio me abraçar
Passando a mão em mim querendo me agarrar
De noite sonhando ela veio me abraçar
Passando a mão em mim querendo me catucar

Eu disse: sai pra lá, sai pra lá
Esse fio terra em mim eu não deixo você ligar
Sai pra lá, saí pra lá
É que esse fio terra em mim eu não deixo jamais, av'maria
Deixa, deixa eu pegar, deixa

Esse fio ter... Sai pra lá, rapaz
(Sai pra lá, saí pra lá)
É que esse fio terra em mim
Cê vai ligar domingo, depois do Fantástico

Electrician Woman

Wow, what a hit, my friend
This right here is called an anthem
It's on everyone's lips in Brazil
A Cavaleiros do Forró success
Rai, rai, rai

Electrician woman
Let them know I'm coming, Jailson Santos
Her name is Kally Fonseca
Crank it up, let's grind some corn
Cavaleiros do Forró

I found myself an electrician woman
She understood cables and wiring
It was for love that I joined her list
Electricity was her profession

She understood fuses and current
Her mind was full of schematics
One day she came all happy
Got my car working and solved my problem!

Your car's problem is in the ignition
I force it with my hand but the key gets stuck
The fuse is blown, but I know the solution
To get your car going, just connect the ground wire!

But at night, dreaming, she came to embrace me
Running her hands over me, wanting to grab me
At night, dreaming, she came to embrace me
Running her hands over me, wanting to touch me

I said: get away, get away
I won't let you connect that ground wire to me
Get away, get away (Let me grab your ground wire, let me)
That ground wire on me, God forbid

(Get away, get away)
It's just that I won't let you connect that ground wire to me
(Get away, get away)
I won't let you connect that ground wire to me

And the biscuit that's a hit
Jucurutu
This one's good, I've already tried it
I agree
It's too good
Hold on, old man

I found myself an electrician woman
She understood cables and wiring
It was for love that I joined her list
Electricity was her profession

She understood fuses and current
Her mind was full of schematics
One day she came all happy
Got my car working and solved my problem!
Let's go Kally, let's go Kally

Your car's problem is in the ignition
I force it with my hand but the key gets stuck
The fuse is blown, but I know the solution
To get your car going, just connect the ground wire!

But at night, dreaming, she came to embrace me
Running her hands over me, wanting to grab me
At night, dreaming, she came to embrace me
Running her hands over me, wanting to touch me

I said: get away, get away
I won't let you connect that ground wire to me
Get away, get away
It's just that I won't let you connect that ground wire to me, ever, Hail Mary
Let me, let me get it, let me

That ground wi... Get away, girl
(Get away, get away)
It's just that that ground wire on me
You'll connect it on Sunday, after Fantástico