Mulher Motorista - Cavaleiros do Forró перевод на немецкий

Mulher Motorista

Oh, meu neguinho, cê tá mal acostumado
E o meu ex-namorado não me acostumou assim
Tá pensando que sou sua motorista
Não dê uma de artista, que assim não tô afim

Oh minha nega, deixe de sua besteira
No começo é uma tranqueira, você vai se acostumar

Vou no seu carro, mas eu quero ir na traseira
Se pedir a dianteira, o papai pode pensar
Vou no seu carro, mas eu quero ir na traseira
Se pedir a dianteira, o papai pode pensar

Tô entrando na traseira
Ah, e eu posso não gostar
Vai ser minha motorista
Que eu já tô na traseira
E tô gostando pra danar

Tô entrando na traseira
Ai! Eu posso não gostar
Vai ser minha motorista
Que eu já tô na traseira
E tô gostando pra danar

Oh, meu neguinho, cê tá mal acostumado
E o meu ex-namorado não me acostumou assim
Tá pensando que sou sua motorista
Não dê uma de artista, que assim não tô afim

Oh minha nega, deixe de sua besteira
No começo é uma tranqueira, você vai se acostumar

Vou no seu carro, mas eu quero ir na traseira
Se pedir a dianteira, o papai pode pensar
Vou no seu carro, mas eu quero ir na traseira
Se pedir a dianteira, o papai pode pensar

Tô entrando na traseira
Sai daí, sai daí!
Vai ser minha motorista
Que eu já tô na traseira
E tô gostando pra danar

Tô entrando na traseira
Eu já falei, sai daí
Vai ser minha motorista
Que eu já tô na traseira
E tô gostando pra danar

Vai ser minha motorista
Que eu já tô na traseira
E tô gostando pra danar
Vai ser minha motorista
Que eu já tô na traseira...

Fahrerin

Oh, mein Schätzchen, du bist schlecht daran gewöhnt
Und mein Ex-Freund hat mich nicht so daran gewöhnt
Denkst du, ich bin deine Fahrerin?
Spiel nicht den Künstler, darauf habe ich keine Lust

Oh mein Schatz, lass deinen Unsinn sein
Am Anfang ist es schwierig, du wirst dich daran gewöhnen

Ich fahre in deinem Auto mit, aber ich will hinten sitzen
Wenn du vorne sitzen willst, kann Papi darüber nachdenken
Ich fahre in deinem Auto mit, aber ich will hinten sitzen
Wenn du vorne sitzen willst, kann Papi darüber nachdenken

Ich steige hinten ein
Ah, und es könnte mir nicht gefallen
Du wirst meine Fahrerin sein
Denn ich sitze schon hinten
Und es gefällt mir verdammt gut

Ich steige hinten ein
Ai! Es könnte mir nicht gefallen
Du wirst meine Fahrerin sein
Denn ich sitze schon hinten
Und es gefällt mir verdammt gut

Oh, mein Schätzchen, du bist schlecht daran gewöhnt
Und mein Ex-Freund hat mich nicht so daran gewöhnt
Denkst du, ich bin deine Fahrerin?
Spiel nicht den Künstler, darauf habe ich keine Lust

Oh mein Schatz, lass deinen Unsinn sein
Am Anfang ist es schwierig, du wirst dich daran gewöhnen

Ich fahre in deinem Auto mit, aber ich will hinten sitzen
Wenn du vorne sitzen willst, kann Papi darüber nachdenken
Ich fahre in deinem Auto mit, aber ich will hinten sitzen
Wenn du vorne sitzen willst, kann Papi darüber nachdenken

Ich steige hinten ein
Geh da weg, geh da weg!
Du wirst meine Fahrerin sein
Denn ich sitze schon hinten
Und es gefällt mir verdammt gut

Ich steige hinten ein
Ich hab's schon gesagt, geh da weg!
Du wirst meine Fahrerin sein
Denn ich sitze schon hinten
Und es gefällt mir verdammt gut

Du wirst meine Fahrerin sein
Denn ich sitze schon hinten
Und es gefällt mir verdammt gut
Du wirst meine Fahrerin sein
Denn ich sitze schon hinten...