Текст и перевод песни Cavaleiros do Forró - Mulher Motorista

Mulher Motorista

Oh, meu neguinho, cê tá mal acostumado
E o meu ex-namorado não me acostumou assim
Tá pensando que sou sua motorista
Não dê uma de artista, que assim não tô afim

Oh minha nega, deixe de sua besteira
No começo é uma tranqueira, você vai se acostumar

Vou no seu carro, mas eu quero ir na traseira
Se pedir a dianteira, o papai pode pensar
Vou no seu carro, mas eu quero ir na traseira
Se pedir a dianteira, o papai pode pensar

Tô entrando na traseira
Ah, e eu posso não gostar
Vai ser minha motorista
Que eu já tô na traseira
E tô gostando pra danar

Tô entrando na traseira
Ai! Eu posso não gostar
Vai ser minha motorista
Que eu já tô na traseira
E tô gostando pra danar

Oh, meu neguinho, cê tá mal acostumado
E o meu ex-namorado não me acostumou assim
Tá pensando que sou sua motorista
Não dê uma de artista, que assim não tô afim

Oh minha nega, deixe de sua besteira
No começo é uma tranqueira, você vai se acostumar

Vou no seu carro, mas eu quero ir na traseira
Se pedir a dianteira, o papai pode pensar
Vou no seu carro, mas eu quero ir na traseira
Se pedir a dianteira, o papai pode pensar

Tô entrando na traseira
Sai daí, sai daí!
Vai ser minha motorista
Que eu já tô na traseira
E tô gostando pra danar

Tô entrando na traseira
Eu já falei, sai daí
Vai ser minha motorista
Que eu já tô na traseira
E tô gostando pra danar

Vai ser minha motorista
Que eu já tô na traseira
E tô gostando pra danar
Vai ser minha motorista
Que eu já tô na traseira...

Femme au volant

Oh, ma chérie, tu es tellement habituée à être gâtée
Et mon ex ne m'a jamais habitué à ça
Tu penses que je suis ton chauffeur ?
Ne fais pas l'artiste, je n'ai pas envie de ça

Oh, mon cœur, arrête de faire la stupide
Au début, c'est un peu compliqué, mais tu vas t'y faire

Je vais dans ta voiture, mais je veux aller à l'arrière
Si tu veux que j'aille à l'avant, mon père peut se poser des questions
Je vais dans ta voiture, mais je veux aller à l'arrière
Si tu veux que j'aille à l'avant, mon père peut se poser des questions

Je monte à l'arrière
Ah, et j'ai peut-être pas envie
Tu vas être ma conductrice
Parce que je suis déjà à l'arrière
Et j'aime beaucoup ça

Je monte à l'arrière
Ai ! J'ai peut-être pas envie
Tu vas être ma conductrice
Parce que je suis déjà à l'arrière
Et j'aime beaucoup ça

Oh, ma chérie, tu es tellement habituée à être gâtée
Et mon ex ne m'a jamais habitué à ça
Tu penses que je suis ton chauffeur ?
Ne fais pas l'artiste, je n'ai pas envie de ça

Oh, mon cœur, arrête de faire la stupide
Au début, c'est un peu compliqué, mais tu vas t'y faire

Je vais dans ta voiture, mais je veux aller à l'arrière
Si tu veux que j'aille à l'avant, mon père peut se poser des questions
Je vais dans ta voiture, mais je veux aller à l'arrière
Si tu veux que j'aille à l'avant, mon père peut se poser des questions

Je monte à l'arrière
Dégage de là, dégage de là !
Tu vas être ma conductrice
Parce que je suis déjà à l'arrière
Et j'aime beaucoup ça

Je monte à l'arrière
Je t'ai dit, dégage de là
Tu vas être ma conductrice
Parce que je suis déjà à l'arrière
Et j'aime beaucoup ça

Tu vas être ma conductrice
Parce que je suis déjà à l'arrière
Et j'aime beaucoup ça
Tu vas être ma conductrice
Parce que je suis déjà à l'arrière...