Текст и перевод песни Cavaleiros do Forró - Mulher Robô

Mulher Robô

Acordo de manhã com os beijos dela
Me trazendo café na cama a sorrir
Eu vejo o sol surgir nos olhos dela
Numa alegria tão singela
Só porque está perto de mim

Escovando meu cabelo, me faz um carinho
Tão repetido e insistente só pra me agradar
Eu finjo nem notar como ela é sincera
E reconheço muito pouco mas eu sou louco por ela

Essa mulher entrou na minha vida só pra me fazer feliz
Parece até ser um robô só programado pra fazer carinho
Ela faz tudo direitinho do jeitinho que eu sempre quis
Me faz querer bis, do amor em nosso ninho

Agradeço a Deus por te encontrar
Vou vivendo a vida pra te amar
Se estou trite é fácil resolver
É só você que eu chamo

É um sonho não quero acordar
As loucuras que você me dá
Se estou triste é fácil resolver
Quero gritar: te amo

Escovando meu cabelo, me faz um carinho
Tão repetido e insistente só pra me agradar
Eu finjo nem notar como ela é sincera
E reconheço muito pouco mas eu sou louco por ela

Essa mulher entrou na minha vida só pra me fazer feliz
Parece até ser um robô só programado pra fazer carinho
Ela faz tudo direitinho do jeitinho que eu sempre quis
Me faz querer bis, do amor em nosso ninho

Agradeço a Deus por te encontrar
Vou vivendo a vida pra te amar
Se estou trite é fácil resolver
É só você que eu chamo

É um sonho não quero acordar
As loucuras que você me dá
Se estou triste é fácil resolver
Quero gritar: te amo

Robot Woman

I wake up to your kisses
You bring me coffee in bed with a smile
I see the sun rise in your eyes
In a joy so pure
Just because you're close to me

You brush my hair, and you caress me
So often and insistently, just to please me
I pretend not to notice how sincere you are
And I don't admit it much, but I'm crazy about you

This woman came into my life just to make me happy
She seems to be a robot programmed only to make love
She does everything right, just the way I always wanted
She makes me want more, of the love in our nest

I thank God for finding you
I'm going to live my life to love you
If I'm sad, it's easy to solve
I just call you

It's a dream, I don't want to wake up
The madness you give me
If I'm sad, it's easy to solve
I want to scream: I love you

You brush my hair, and you caress me
So often and insistently, just to please me
I pretend not to notice how sincere you are
And I don't admit it much, but I'm crazy about you

This woman came into my life just to make me happy
She seems to be a robot programmed only to make love
She does everything right, just the way I always wanted
She makes me want more, of the love in our nest

I thank God for finding you
I'm going to live my life to love you
If I'm sad, it's easy to solve
I just call you

It's a dream, I don't want to wake up
The madness you give me
If I'm sad, it's easy to solve
I want to scream: I love you