Текст и перевод песни Cavaleiros do Forró - Nem Aí Pra Você (Ao Vivo)

Nem Aí Pra Você (Ao Vivo)

Enquanto você tá perdendo seu tempo
Eu vou caminhando sem olhar pra trás
Doeu quando você só me desprezava
Mas isso é passado não importa mais

Até no semblante reflete estar bem
Na verdade eu nem sinto saudades do adeus
Demorou pra querer saber da minha vida
Sai fora o que eu faço é problema meu

Tô melhor assim largado do que iludido
Finalmente eu me livrei desse teu falso amor

Mas se quer saber como eu estou
Mas se quer saber como eu estou
Eu tô farreiro, tô bagaceiro
Eu tô de boa, eu tô solteiro

Pra sua informação desculpe eu te dizer
Tô só curtindo a vida e nem aí pra você
Eu tô farreiro, tô bagaceiro
Eu tô de boa, eu tô solteiro

Pra sua informação desculpe eu te dizer
Tô só curtindo a vida e nem aí pra você
Pra sua informação desculpe eu te dizer
Tô só curtindo a vida e nem aí pra você

Мне все равно на тебя (Вживую)

Пока ты тратишь свое время,
Я иду вперед, не оглядываясь назад.
Было больно, когда ты меня презирала,
Но это в прошлом, теперь это неважно.

Даже по моему лицу видно, что мне хорошо,
На самом деле я даже не скучаю по нашему прощанию.
Долго ты не интересовалась моей жизнью,
Отвали, что я делаю — это мое дело.

Мне лучше быть одному, чем обманутым,
Наконец-то я избавился от твоей фальшивой любви.

Но если хочешь знать, как у меня дела,
Но если хочешь знать, как у меня дела,
Я веселюсь, я отрываюсь,
У меня все хорошо, я свободен.

К твоему сведению, извини, что говорю,
Я просто наслаждаюсь жизнью и мне все равно на тебя.
Я веселюсь, я отрываюсь,
У меня все хорошо, я свободен.

К твоему сведению, извини, что говорю,
Я просто наслаждаюсь жизнью и мне все равно на тебя.
К твоему сведению, извини, что говорю,
Я просто наслаждаюсь жизнью и мне все равно на тебя.