Текст и перевод песни Cavaleiros do Forró - Nem Tchum

Nem Tchum

Oi, me responde
'Cê 'tá aí?
O que que 'tá acontecendo?
Saudade quando a minha pergunta tinha uma resposta
De quando respondia "oi, meu bem" na mesma hora
Hoje é só "oi"
"Tchau, fica com Deus"
E de vez em quando um "boa noite"
Sentimento seu, nenhum
Te amo e você nem tchum
Lembra a gente no começo?
Da minha língua dando volta no seu beijo
Sentimento seu, nenhum
Te amo e você nem tchum
Lembra a gente no começo?
Da minha língua dando volta no seu beijo
Volta a ser como era antes
Que eu deixo, que eu deixo
Volta a ser como era antes
Que eu deixo, que eu deixo
Saudade quando a minha pergunta tinha uma resposta
De quando respondia "oi, meu bem" na mesma hora
Hoje é só "oi"
"Tchau, fica com Deus"
E de vez em quando um "boa noite"
Sentimento seu, nenhum
Te amo e você nem tchum
Lembra a gente no começo?
Da minha língua dando volta no seu beijo
Sentimento seu, nenhum
Te amo e você nem tchum
Lembra a gente no começo?
Da minha língua dando volta no seu beijo
Volta a ser como era antes
Que eu deixo, que eu deixo
Volta a ser como era antes
Que eu deixo, que eu deixo
"Oi"
"Tchau, fica com Deus"

Not Even a Smidgen

Hey, answer me
Are you there?
What's going on?
I miss when my questions had answers
When you'd reply with "hello, my love" right away
Now it's just "hi"
Bye, take care"
And once in a while a "good night"
No feelings from you at all
I love you and you don't even care
Remember the way we were in the beginning?
My tongue circling your kiss
No feelings from you at all
I love you and you don't even care
Remember the way we were in the beginning?
My tongue circling your kiss
Go back to the way things were
I'll let it go, I'll let it go
Go back to the way things were
I'll let it go, I'll let it go
I miss when my questions had answers
When you'd reply with "hello, my love" right away
Now it's just "hi"
Bye, take care"
And once in a while a "good night"
No feelings from you at all
I love you and you don't even care
Remember the way we were in the beginning?
My tongue circling your kiss
No feelings from you at all
I love you and you don't even care
Remember the way we were in the beginning?
My tongue circling your kiss
Go back to the way things were
I'll let it go, I'll let it go
Go back to the way things were
I'll let it go, I'll let it go
"Hi"
"Bye, take care"