Текст и перевод песни Cavaleiros do Forró - Não Corro Atrás de Ex (Ao Vivo)

Não Corro Atrás de Ex (Ao Vivo)

Je ne cours pas après un ex (En direct)

Posso chorar uma semana

Je peux pleurer pendant une semaine

E beber mais de um mês

Et boire pendant plus d'un mois

Eu não corro atrás de ex

Je ne cours pas après un ex

Eu não corro atrás de ex

Je ne cours pas après un ex

Se não deu certo na primeira

Si ça n'a pas marché du premier coup

Não dá na segunda vez

Ça ne marchera pas la deuxième fois

Eu não corro atrás de ex

Je ne cours pas après un ex

Eu não corro atrás de ex

Je ne cours pas après un ex

Posso chorar uma semana

Je peux pleurer pendant une semaine

E beber mais de um mês

Et boire pendant plus d'un mois

Eu não corro atrás de ex

Je ne cours pas après un ex

Eu não corro atrás de ex

Je ne cours pas après un ex

Se não deu certo na primeira

Si ça n'a pas marché du premier coup

Não dá na segunda vez

Ça ne marchera pas la deuxième fois

Eu não corro atrás de ex

Je ne cours pas après un ex

Eu não corro atrás de ex

Je ne cours pas après un ex

Porque você não toma vergonha nessa cara

Parce que tu n'as aucune honte

E para de inventar

Et tu arrêtes d'inventer

Essas conversas sobre mim

Ces conversations à mon sujet

Que eu ligo chorando

Que j'appelle en pleurant

Pra você de madrugada

Pour toi au milieu de la nuit

Que a gente acabou

Que nous avons fini

Mas não aceito o nosso fim

Mais je n'accepte pas notre fin

Comigo é prego batido

Avec moi, c'est du passé

E ponta virada

Et terminé

Não tem recaída

Il n'y a pas de rechute

Eu posso é sofrer

Je peux juste souffrir

Comigo é prego batido

Avec moi, c'est du passé

E ponta virada

Et terminé

Não dou colher de chá

Je ne fais pas de cadeaux

É bom você aprender

Il vaut mieux que tu apprennes

Não peço arrego a ex amor ôôh

Je ne demande pas d'ex-amour oh oh

Passado fica no passado

Le passé reste dans le passé

Eu só olho pra trás pelo retrovisor

Je regarde seulement derrière moi dans le rétroviseur

Posso chorar uma semana

Je peux pleurer pendant une semaine

E beber mais de um mês

Et boire pendant plus d'un mois

Eu não corro atrás de ex

Je ne cours pas après un ex

Eu não corro atrás de ex

Je ne cours pas après un ex

Se não deu certo na primeira

Si ça n'a pas marché du premier coup

Não dá na segunda vez

Ça ne marchera pas la deuxième fois

Eu não corro atrás de ex

Je ne cours pas après un ex

Eu não corro atrás de ex

Je ne cours pas après un ex

Não peço arrego a ex amor ôôh

Je ne demande pas d'ex-amour oh oh

Passado fica no passado

Le passé reste dans le passé

Eu só olho pra trás pelo retrovisor

Je regarde seulement derrière moi dans le rétroviseur

Comigo é prego batido

Avec moi, c'est du passé

E ponta virada

Et terminé

Não tem recaída

Il n'y a pas de rechute

Eu posso é sofrer

Je peux juste souffrir

Comigo é prego batido

Avec moi, c'est du passé

E ponta virada

Et terminé

Não dou colher de chá

Je ne fais pas de cadeaux

É bom você aprender

Il vaut mieux que tu apprennes

Não peço arrego a ex amor ôôh

Je ne demande pas d'ex-amour oh oh

Passado fica no passado

Le passé reste dans le passé

Eu só olho pra trás pelo retrovisor

Je regarde seulement derrière moi dans le rétroviseur

Posso chorar uma semana

Je peux pleurer pendant une semaine

E beber mais de um mês

Et boire pendant plus d'un mois

Eu não corro atrás de ex

Je ne cours pas après un ex

Eu não corro atrás de ex

Je ne cours pas après un ex

Se não deu certo na primeira

Si ça n'a pas marché du premier coup

Não dá na segunda vez

Ça ne marchera pas la deuxième fois

Eu não corro atrás de ex

Je ne cours pas après un ex

Eu não corro atrás de ex

Je ne cours pas après un ex

Posso chorar uma semana

Je peux pleurer pendant une semaine

E beber mais de um mês

Et boire pendant plus d'un mois

Eu não corro atrás de ex

Je ne cours pas après un ex

Eu não corro atrás de ex

Je ne cours pas après un ex

Se não deu certo na primeira

Si ça n'a pas marché du premier coup

Não dá na segunda vez

Ça ne marchera pas la deuxième fois

Eu não corro atrás de ex

Je ne cours pas après un ex

Eu não corro atrás de ex

Je ne cours pas après un ex

Não peço arrego a ex amor ôôh

Je ne demande pas d'ex-amour oh oh

Passado fica no passado

Le passé reste dans le passé

Eu só olho pra trás pelo retrovisor

Je regarde seulement derrière moi dans le rétroviseur

Оцените перевод

Авторы: Barros Neto, Conde Macedo, Jota Reis, Raniere Mazille

Альбом

Repertório Federal Ao Vivo em Pedro Alexandre - BA

дата релиза

14-12-2017

1 Apelido Carinhoso (Ao Vivo)
2 Não Corro Atrás de Ex (Ao Vivo)
3 Polpa da Bunda (Ao Vivo)
4 Vai Correndo Atrás (Ao Vivo)
5 Ah Vagabundo (Ao Vivo)
6 Ela Não É Santa (Ao Vivo)
7 Mexeu Comigo (Ao Vivo)
8 O Nosso Santo Bateu (Ao Vivo)
9 Vuco Vuco (Ao Vivo)
10 Alô (Ao Vivo)
11 Manda Boi (Ao Vivo)
12 Você Não Vê (Ao Vivo)
13 Dona Maria (Ao Vivo)
14 Saudade (Ao Vivo)
15 Fazer Falta (Ao Vivo)
16 Vai Descendo (Ao Vivo)
17 Encaixa (Ao Vivo)
18 Ta Combinado (Ao Vivo)
19 Eu de Lá e Você de Cá (Ao Vivo)
20 Eu Era (Ao Vivo)
21 Uber (Ao Vivo)
22 Apaga a Luz e Vem Deitar (Ao Vivo)
23 Assim o Pai Não Aguenta (Ao Vivo)
24 Vai Tomar (Ao Vivo)
25 Ressaca de Saudade (Ao Vivo)
26 Bode Conselheiro (Ao Vivo)
27 Pegada do Vaqueiro (Ao Vivo)
28 Eu Pego Ela e Tu Pega Amiga Dela (Ao Vivo)
29 Gelo Na Balada (Ao Vivo)
30 Não Deixo Não (Ao Vivo)
31 Moça do Espelho (Ao Vivo)
32 Alo Dono do Bar (Ao Vivo)
33 Doutorzinho (Ao Vivo)
34 Agora Vai Sentar (Ao Vivo)
35 Varias Novinhas (Ao Vivo)
36 Toquinho do Paredão (Ao Vivo)
37 Ele Tem Chifre (Ao Vivo)
38 Tanto Que Eu Gosto Dela (Ao Vivo)

Еще альбомы