Текст и перевод песни Cavaleiros do Forró - Não Deixo Não (Ao Vivo)

Não Deixo Não (Ao Vivo)

I Won't Let Her (Live)

Ela me fez comprar um carro

She made me buy a car

Logo eu, que amava o meu cavalo

When I loved my horse

Ela me fez vender meu gado

She made me sell my cattle

Pra morar num condomínio fechado

To live in a gated community

Me deu um tênis de presente

She gave me some sneakers as a gift

Falou que a botina não combina mais com a gente

Said my boots don't go with our style anymore

Mas que menina indecente

What a spoiled girl

Aí não aguentei, falei o que o coração sente

And I couldn't take it anymore, I said what was in my heart

Vá pro inferno com seu amor

Go to hell with your love

Deixar de ser peão, de ouvir modão, meu violão

Quit being a cowboy, listening to country music, playing my guitar

Não deixo, não

I won't let her, no

Não deixo, não

I won't let her, no

Largar o meu chapéu pra usar gel, meu Deus do céu

Trade my hat for gel, my God in heaven

Não deixo, não

I won't let her, no

Não deixo, não

I won't let her, no

Deixar de ser vaqueiro, ouvir forró e ouvir modão

Quit being a cowboy, listening to forró and country music

Não deixo, não

I won't let her, no

Não deixo, não

I won't let her, no

Largar o meu chapéu pra usar gel, meu Deus do céu

Trade my hat for gel, my God in heaven

Não deixo, não

I won't let her, no

Não tem amor que vale isso, não

No love is worth it

Ela me fez vender meu gado

She made me sell my cattle

Pra morar num condomínio fechado

To live in a gated community

Me deu um tênis de presente

She gave me some sneakers as a gift

Falou que a botina não combina mais com a gente

Said my boots don't go with our style anymore

Mas que menina indecente

What a spoiled girl

Aí não aguentei, falei o que o coração sente

And I couldn't take it anymore, I said what was in my heart

Vá pro inferno com seu amor

Go to hell with your love

Deixar de ser peão, de ouvir modão, meu violão

Quit being a cowboy, listening to country music, playing my guitar

Não deixo, não

I won't let her, no

Não deixo, não

I won't let her, no

Largar o meu chapéu pra usar gel, meu Deus do céu

Trade my hat for gel, my God in heaven

Não deixo, não

I won't let her, no

Não deixo, não

I won't let her, no

Deixar de ser vaqueiro, ouvir forró e ouvir modão

Quit being a cowboy, listening to forró and country music

Não deixo, não

I won't let her, no

Não deixo, não

I won't let her, no

Largar o meu chapéu pra usar gel, meu Deus do céu

Trade my hat for gel, my God in heaven

Não deixo, não

I won't let her, no

Não tem amor que vale isso, não

No love is worth it

Ela me fez comprar um carro

She made me buy a car

Logo eu, que amava o meu cavalo

When I loved my horse

Оцените перевод

Авторы: Everton Domingos De Matos, Rafael Quadros, Paulo Henrique Da Silva Pires, Diego Maradona Ferreira Da Silva, Sandoval Nogueira De Moraes Neto, Vinicius Stival, Ray Antonio Silva Pinto, Guilherme Da Costa E Silva Ferraz

Альбом

Repertório Federal Ao Vivo em Pedro Alexandre - BA

дата релиза

14-12-2017

1 Apelido Carinhoso (Ao Vivo)
2 Não Corro Atrás de Ex (Ao Vivo)
3 Polpa da Bunda (Ao Vivo)
4 Vai Correndo Atrás (Ao Vivo)
5 Ah Vagabundo (Ao Vivo)
6 Ela Não É Santa (Ao Vivo)
7 Mexeu Comigo (Ao Vivo)
8 O Nosso Santo Bateu (Ao Vivo)
9 Vuco Vuco (Ao Vivo)
10 Alô (Ao Vivo)
11 Manda Boi (Ao Vivo)
12 Você Não Vê (Ao Vivo)
13 Dona Maria (Ao Vivo)
14 Saudade (Ao Vivo)
15 Fazer Falta (Ao Vivo)
16 Vai Descendo (Ao Vivo)
17 Encaixa (Ao Vivo)
18 Ta Combinado (Ao Vivo)
19 Eu de Lá e Você de Cá (Ao Vivo)
20 Eu Era (Ao Vivo)
21 Uber (Ao Vivo)
22 Apaga a Luz e Vem Deitar (Ao Vivo)
23 Assim o Pai Não Aguenta (Ao Vivo)
24 Vai Tomar (Ao Vivo)
25 Ressaca de Saudade (Ao Vivo)
26 Bode Conselheiro (Ao Vivo)
27 Pegada do Vaqueiro (Ao Vivo)
28 Eu Pego Ela e Tu Pega Amiga Dela (Ao Vivo)
29 Gelo Na Balada (Ao Vivo)
30 Não Deixo Não (Ao Vivo)
31 Moça do Espelho (Ao Vivo)
32 Alo Dono do Bar (Ao Vivo)
33 Doutorzinho (Ao Vivo)
34 Agora Vai Sentar (Ao Vivo)
35 Varias Novinhas (Ao Vivo)
36 Toquinho do Paredão (Ao Vivo)
37 Ele Tem Chifre (Ao Vivo)
38 Tanto Que Eu Gosto Dela (Ao Vivo)

Еще альбомы