Текст и перевод песни Cavaleiros do Forró - Pra Sempre

Pra Sempre

Vai, longe muito longe
Vai, nem me diz pra onde
Vai, faz sua vontade
A saudade um dia vai passar

Vai, segue o horizonte
Vai, onde a dor se esconde
Vai, que a felicidade
Deve ser apenas um lugar

Faz, se desfaz
Finge que você já não me ama mais
Nada mais
Vou ficar olhando as madrugadas
A esperar você voltar

Não importa o lugar pra onde você for
Eu preciso acreditar que ainda existe amor pra gente, da gente
Não importa quanto tempo eu tenha que esperar
Que o seu coração aprenda a me perdoar
Pra sempre, pra sempre

Ah, ah, ah ah ah ah

Vai, longe muito longe
Vai, nem me diz pra onde
Vai, faz sua vontade
A saudade um dia vai passar

Vai, segue o horizonte
Vai, onde a dor se esconde
Vai, que a felicidade deve ser apenas um lugar

Faz, se desfaz
Finge que você já não me ama mais
Nada mais
Vou ficar olhando as madrugadas
A esperar você voltar

Não importa o lugar pra onde você for
Eu preciso acreditar que ainda existe amor pra gente, da gente
Não importa quanto tempo eu tenha que esperar
Que o seu coração aprenda a me perdoar
Pra sempre, pra sempre

Não importa o lugar pra onde você for
Eu preciso acreditar que ainda existe amor pra gente, da gente
Não importa quanto tempo eu tenha que esperar
Que o seu coração aprenda a me perdoar
Pra sempre, pra sempre

Ah, ah, ah ah ah ah

Pra sempre...

Навсегда

Уходи, далеко-далеко
Уходи, даже не говори куда
Уходи, делай как хочешь
Тоска однажды пройдет

Уходи, следуй за горизонтом
Уходи, туда, где прячется боль
Уходи, ведь счастье
Должно быть просто местом

Делай, разрушай
Притворяйся, что ты меня больше не любишь
Больше ничего
Я буду смотреть на рассветы
В ожидании твоего возвращения

Неважно, куда ты уйдешь
Мне нужно верить, что для нас, от нас, еще осталась любовь
Неважно, сколько времени мне придется ждать
Пока твое сердце научится меня прощать
Навсегда, навсегда

Ах, ах, ах, ах, ах, ах

Уходи, далеко-далеко
Уходи, даже не говори куда
Уходи, делай как хочешь
Тоска однажды пройдет

Уходи, следуй за горизонтом
Уходи, туда, где прячется боль
Уходи, ведь счастье должно быть просто местом

Делай, разрушай
Притворяйся, что ты меня больше не любишь
Больше ничего
Я буду смотреть на рассветы
В ожидании твоего возвращения

Неважно, куда ты уйдешь
Мне нужно верить, что для нас, от нас, еще осталась любовь
Неважно, сколько времени мне придется ждать
Пока твое сердце научится меня прощать
Навсегда, навсегда

Неважно, куда ты уйдешь
Мне нужно верить, что для нас, от нас, еще осталась любовь
Неважно, сколько времени мне придется ждать
Пока твое сердце научится меня прощать
Навсегда, навсегда

Ах, ах, ах, ах, ах, ах

Навсегда...