Текст и перевод песни Cavaleiros do Forró - Rendida Arrependida

Rendida Arrependida

Ai, delícia!
Cavaleiros volume 7

Eu perco a noite inteira do meu sono pra te ver voltar
Mesmo que em outros braços vá se entregar
É você quem depois bate a porta dos meus sonhos

Eu perco a hora de voltar pra casa, fale quem quiser
Tô ligado, tô bebendo, mas não tem mulher
Hoje eu fico pela rua até o dia amanhecer

No meu quarto a solidão
Me consola até o nascer do sol
Foi você quem quis assim
Brigando comigo e eu tão só

Na sexta-feira, a noite inteira
A cachaça na cabeça
Não tem hora para terminar

É desmantelo no meu peito
Tô rendida e arrependida
Quero um beijo, quero te amar

Vou rodando pelas ruas
Da cidade até te achar por aí
Se vem vindo, venha logo (venha logo)
Pr'outro alguém não me levar

Segura o boy, segura o boy!
Fuá-fuá-fuá

Eu perco a noite inteira do meu sono pra te ver voltar
Mesmo que em outros braços vá se entregar
É você quem depois bate a porta dos meus sonhos

Eu perco a hora de voltar pra casa, fale quem quiser
Tô ligado, tô bebendo, mas não tem mulher
Hoje eu fico pela rua até o dia amanhecer

No meu quarto a solidão
Me consola até o nascer do sol
Foi você quem quis assim
Brigando comigo e eu tão só

Na sexta-feira, a noite inteira
A cachaça na cabeça
Não tem hora para terminar

É desmantelo no meu peito
Tô rendida e arrependida
Quero um beijo, quero te amar

Vou rodando pelas ruas
Da cidade até te achar por aí
Se vem vindo, venha logo (venha logo)
Pr'outro alguém não me levar por aí

Vou rodando pelas ruas
Da cidade até te achar por aí
Se vem vindo, venha logo (venha logo)
Pr'outro alguém não me levar

Surrendered and Repentant

Oh, delight!
Volume 7 of Cavaleiros

I lose the whole night's sleep to see you return
Even if in another's arms you surrender
It's you who knocks on the door of my dreams later

I lose track of time to return home, let anyone say what they will
I admit it, I'm drinking, but there's no woman around
Today I'll stay out on the streets until dawn

In my room, loneliness
Comforts me until sunrise
You're the one who wanted it this way
Fighting with me and leaving me alone

On Friday, all night long
Cachaça in my head
There's no time to call it a night

My chest is in shambles
I'm surrendered and repentant
I want a kiss, I want to love you

I'll wander the streets
Of the city until I find you somewhere
If you're coming, come quickly (come quickly)
So that someone else doesn't take me away from you.

Hold the boy, hold the boy!
Fuá-fuá-fuá

I lose the whole night's sleep to see you return
Even if in another's arms you surrender
It's you who knocks on the door of my dreams later

I lose track of time to return home, let anyone say what they will
I admit it, I'm drinking, but there's no woman around
Today I'll stay out on the streets until dawn

In my room, loneliness
Comforts me until sunrise
You're the one who wanted it this way
Fighting with me and leaving me alone

On Friday, all night long
Cachaça in my head
There's no time to call it a night

My chest is in shambles
I'm surrendered and repentant
I want a kiss, I want to love you

I'll wander the streets
Of the city until I find you somewhere
If you're coming, come quickly (come quickly)
So that someone else doesn't take me away from you.

I'll wander the streets
Of the city until I find you somewhere
If you're coming, come quickly (come quickly)
So that someone else doesn't take me away