Текст и перевод песни Cavaleiros do Forró - Só pra Castigar

Só pra Castigar

Tá na hora
Tá na hora de castigar
Quando tá a pé é "fire rider"
Quando tá longe faz falta
Agora eu vou te explicar
Caça briga à toa
E adora passar raiva
Nunca vi
Eu queria te entender na boa
Faz o quer
E o que não quer de mim
Até em assunto nada a ver
Você quer me provocar
Quer me fazer ciúmes de graça, é
Eu não sou de retrucar
Mas eu vou descontar
Naquilo que você mais gosta
Hoje
Cê vai sentir na pele
O que que é passar raiva
Vou dar o meu melhor na cama
De pirraça
Quando cê for virar o olho
Eu vou parar
Só pra castigar
Hoje
Não sobra cabelo arrumado
Na cabeça
No rumo do seu quarto
Hoje ranca telha
Quando cê for virar o olho
Eu vou parar
Pra quê?
(Só pra castigar!)
Vou ter que descontar né?
Até em assunto nada a ver
Você quer me provocar
Quer me fazer ciúmes de graça, é
Eu não sou de retrucar
Mas eu vou descontar
Sabe aonde?
Naquilo que você mais gosta
Hoje
Cê vai sentir na pele
O que que é passar raiva
Vou dar o meu melhor na cama
De pirraça
Quando cê for virar o olho
Eu vou parar
Só pra castigar
Hoje
Não sobra cabelo arrumado
Na cabeça
No rumo do seu quarto
Hoje ranca telha
Quando cê for virando o olho
Eu vou parar
Só pra castigar
Só pra castigar
Sucesso

Только чтобы наказать

Настало время
Настало время наказать
Когда пешком, то "огонь"
Когда далеко, тебя не хватает
Сейчас я тебе объясню
Ищешь ссоры на пустом месте
И обожаешь выводить меня из себя
Никогда не видел такого
Я хотел бы тебя понять по-хорошему
Делаешь что хочешь
И что не хочешь со мной
Даже в разговорах ни о чём
Ты хочешь меня спровоцировать
Хочешь заставить меня ревновать просто так, да?
Я не из тех, кто отвечает
Но я отыграюсь
В том, что тебе больше всего нравится
Сегодня
Ты почувствуешь на своей шкуре
Что значит выводить из себя
Я покажу тебе всё, на что способен в постели
Назло
Когда ты закатишь глаза
Я остановлюсь
Только чтобы наказать
Сегодня
Ни одной уложенной пряди не останется
На голове
По пути в твою спальню
Сегодня сорву крышу
Когда ты закатишь глаза
Я остановлюсь
Зачем?
(Только чтобы наказать!)
Мне нужно отыграться, понимаешь?
Даже в разговорах ни о чём
Ты хочешь меня спровоцировать
Хочешь заставить меня ревновать просто так, да?
Я не из тех, кто отвечает
Но я отыграюсь
Знаешь где?
В том, что тебе больше всего нравится
Сегодня
Ты почувствуешь на своей шкуре
Что значит выводить из себя
Я покажу тебе всё, на что способен в постели
Назло
Когда ты закатишь глаза
Я остановлюсь
Только чтобы наказать
Сегодня
Ни одной уложенной пряди не останется
На голове
По пути в твою спальню
Сегодня сорву крышу
Когда ты будешь закатывать глаза
Я остановлюсь
Только чтобы наказать
Только чтобы наказать
Успех