Todo Mundo Vai Sofrer (Live) - Cavaleiros do Forró перевод на немецкий

Todo Mundo Vai Sofrer (Live)

A garrafa precisa do copo
O copo precisa da mesa
A mesa precisa de mim
E eu preciso da cerveja

Igual eu preciso dele na minha vida
Mas quanto mais eu vou atrás, mais ele pisa
Então já que é assim, se por ele eu sofro sem pausa
Quem quiser me amar tam... vai... a galera de casa, vem comigo assim ó

Quem eu quero não me quer
Quem me quer, não vou querer
Ninguém vai sofrer sozinho
Todo mundo vai sofrer

Quem eu quero não me quer
Quem me quer, não vou querer
Ninguém vai sofrer sozinho
Todo mundo vai sofrer

Itaipava
Mario Pai

Igual eu preciso dele na minha vida
Mas quanto mais eu vou atrás, mais ele pisa
Então já que é assim, se por ele eu sofro sem pausa
Quem quiser me amar tambai... vem, bainha, vai, vem

Quem eu quero não me quer
Quem me quer, não vou querer
Ninguém vai sofrer sozinho
Todo mundo vai sofrer

Quem eu quero não me quer
Quem me quer, não vou querer
Ninguém vai sofrer sozinho

Quem eu quero não me quer
Quem me quer, não vou querer
Ninguém vai sofrer sozinho
Todo mundo vai sofrer

Quem eu quero não me quer
Quem me quer, não vou querer
Ninguém vai sofrer sozinho
Todo mundo vai sofrer

Cavaleiros do Forró
Mais romântico do que nunca

Todo mundo vai sofrer

Jeder Wird Leiden (Live)

Die Flasche braucht das Glas
Das Glas braucht den Tisch
Der Tisch braucht mich
Und ich brauche das Bier

Genauso wie ich sie in meinem Leben brauche
Aber je mehr ich ihr nachlaufe, desto mehr tritt sie mich
Also, da es so ist, wenn ich wegen ihr ohne Pause leide
Wer mich lieben will, wird auch... los... Leute zu Hause, singt mit mir so:

Wen ich will, die will mich nicht
Wer mich will, den will ich nicht
Niemand wird alleine leiden
Jeder wird leiden

Wen ich will, die will mich nicht
Wer mich will, den will ich nicht
Niemand wird alleine leiden
Jeder wird leiden

Itaipava
Mario Pai

Genauso wie ich sie in meinem Leben brauche
Aber je mehr ich ihr nachlaufe, desto mehr tritt sie mich
Also, da es so ist, wenn ich wegen ihr ohne Pause leide
Wer mich lieben will, wird auch... kommt schon, Leute, los, kommt:

Wen ich will, die will mich nicht
Wer mich will, den will ich nicht
Niemand wird alleine leiden
Jeder wird leiden

Wen ich will, die will mich nicht
Wer mich will, den will ich nicht
Niemand wird alleine leiden

Wen ich will, die will mich nicht
Wer mich will, den will ich nicht
Niemand wird alleine leiden
Jeder wird leiden

Wen ich will, die will mich nicht
Wer mich will, den will ich nicht
Niemand wird alleine leiden
Jeder wird leiden

Cavaleiros do Forró
Romantischer als je zuvor

Jeder wird leiden