Cavaleiros do Forró - Transa Diferente - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cavaleiros do Forró - Transa Diferente




Transa Diferente
Transa Diferente
Hoje você me ligou mais cedo
Tu m'as appelé plus tôt aujourd'hui
Confesso me assustei fique surpreso
J'avoue que j'ai été surpris, j'ai été pris au dépourvu
Pois você me ligava altas horas
Parce que tu m'appelais à des heures tardives
Dizendo ele foi dormir to indo embora
En disant qu'il était déjà allé se coucher, que tu partais
E eu ficava ansioso pra te amar
Et j'étais impatient de t'aimer
Eu to qui imaginando como foi que você fez pra esse bobo acreditar
Je me demande comment tu as fait pour faire croire à ce crétin
mais um beijinho nele, vem me amar
Un petit baiser de plus pour lui, viens m'aimer
E Deixa quem quiser falar
Et laisse parler ceux qui veulent
Eita amor que transa diferente
Oh, mon amour, notre histoire est différente
Uma loucura dessa acontece com a gente
Une folie comme ça ne nous arrive qu'à nous deux
Eita amor escute oque vou te falar
Oh, mon amour, écoute ce que je vais te dire
Avisa pra esse corno que é muito gente boa mais não sabe te amar
Dis à ce crétin qu'il est une très bonne personne mais qu'il ne sait pas t'aimer
Hoje você me ligou mais cedo
Tu m'as appelé plus tôt aujourd'hui
Olha Confesso me assustei fique surpreso
J'avoue que j'ai été surpris, j'ai été pris au dépourvu
Pois você me ligava altas horas
Parce que tu m'appelais à des heures tardives
Dizendo ele foi dormir to indo embora
En disant qu'il était déjà allé se coucher, que tu partais
E eu ficava ansioso pra te amar
Et j'étais impatient de t'aimer
Eu to qui imaginando como foi que você fez pra esse bobo acreditar
Je me demande comment tu as fait pour faire croire à ce crétin
mais um beijinho nele, vem me amar
Un petit baiser de plus pour lui, viens m'aimer
E Deixa quem quiser falar
Et laisse parler ceux qui veulent
Eita amor que transa diferente
Oh, mon amour, notre histoire est différente
Uma loucura dessa acontece com a gente
Une folie comme ça ne nous arrive qu'à nous deux
Eita amor escute oque vou te falar
Oh, mon amour, écoute ce que je vais te dire
Avisa pra esse corno que é muito gente boa mais não sabe te amar.
Dis à ce crétin qu'il est une très bonne personne mais qu'il ne sait pas t'aimer.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.