Текст и перевод песни Cavaleiros do Forró - Vai Morrer de Me Ligar (Ao Vivo)

Vai Morrer de Me Ligar (Ao Vivo)

Tava acostumada quando brigava comigo
Ia embora me deixando de castigo sofrendo
Perdido no mundo de solidão
Ai sempre voltava quando batia a saudade
E me falava que me amava de verdade
E terminava convencendo o meu coração
Mas agora acabou, o vento levou
O nosso amor virou poeira
O seu tempo acabou
Deixou de ser brincadeira
Ta me querendo sai pra lá
Ta com saudade sai pra lá
Ta me ligando sai pra lá
Vai morrer de me ligar
É no passinho do Peruano
Tava acostumada quando brigava comigo
Ia embora me deixando de castigo sofrendo
Perdido no mundo de solidão
Ai sempre voltava quando batia a saudade
E me falava que me amava de verdade
E terminava convencendo o meu coração
Mas agora acabou, o vento levou
O nosso amor virou poeira
O seu tempo acabou
Deixou de ser brincadeira
Ta me querendo sai pra lá
Ta com saudade sai pra lá
Ta me ligando sai pra lá
Vai morrer de me ligar
Ta me querendo sai pra lá
Ta com saudade sai pra lá
Ta me ligando sai pra lá
Vai morrer de me ligar

Tu vas mourir de me contacter (En direct)

Tu étais habituée à ce que, quand on se disputait,
tu t'en allais me laissant puni, souffrant,
perdu dans un monde de solitude.
Puis, tu revenais toujours quand le manque te tenaillait,
et me disais que tu m'aimais vraiment,
et finissais par convaincre mon cœur.
Mais maintenant, c'est fini, le vent a emporté
notre amour qui est devenu poussière.
Ton temps est révolu,
c'en est fini des jeux.
Tu me veux, va te faire voir,
tu me manques, va te faire voir,
tu me contactes, va te faire voir,
tu vas mourir de me contacter.
C'est au rythme du Peruano.
Tu étais habituée à ce que, quand on se disputait,
tu t'en allais me laissant puni, souffrant,
perdu dans un monde de solitude.
Puis, tu revenais toujours quand le manque te tenaillait,
et me disais que tu m'aimais vraiment,
et finissais par convaincre mon cœur.
Mais maintenant, c'est fini, le vent a emporté
notre amour qui est devenu poussière.
Ton temps est révolu,
c'en est fini des jeux.
Tu me veux, va te faire voir,
tu me manques, va te faire voir,
tu me contactes, va te faire voir,
tu vas mourir de me contacter.
Tu me veux, va te faire voir,
tu me manques, va te faire voir,
tu me contactes, va te faire voir,
tu vas mourir de me contacter.