Cavaleiros do Forró - Vai Morrer de Me Ligar (Ao Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cavaleiros do Forró - Vai Morrer de Me Ligar (Ao Vivo)




Vai Morrer de Me Ligar (Ao Vivo)
Будешь до смерти мне звонить (Концертная запись)
Tava acostumada quando brigava comigo
Ты привыкла, когда ссорилась со мной,
Ia embora me deixando de castigo sofrendo
Уходила, оставляя меня в наказание, страдать,
Perdido no mundo de solidão
Потерянным в мире одиночества.
Ai sempre voltava quando batia a saudade
Ой, всегда возвращалась, когда тоска нападала,
E me falava que me amava de verdade
И говорила, что любишь меня по-настоящему,
E terminava convencendo o meu coração
И в конце концов убеждала мое сердце.
Mas agora acabou, o vento levou
Но теперь всё кончено, ветер унёс
O nosso amor virou poeira
Нашу любовь, превратив её в пыль.
O seu tempo acabou
Твое время истекло,
Deixou de ser brincadeira
Перестало быть игрой.
Ta me querendo sai pra
Хочешь меня - отвали!
Ta com saudade sai pra
Скучаешь по мне - отвали!
Ta me ligando sai pra
Звонишь мне - отвали!
Vai morrer de me ligar
Будешь до смерти мне звонить.
É no passinho do Peruano
Это в ритме Перуано.
Tava acostumada quando brigava comigo
Ты привыкла, когда ссорилась со мной,
Ia embora me deixando de castigo sofrendo
Уходила, оставляя меня в наказание, страдать,
Perdido no mundo de solidão
Потерянным в мире одиночества.
Ai sempre voltava quando batia a saudade
Ой, всегда возвращалась, когда тоска нападала,
E me falava que me amava de verdade
И говорила, что любишь меня по-настоящему,
E terminava convencendo o meu coração
И в конце концов убеждала мое сердце.
Mas agora acabou, o vento levou
Но теперь всё кончено, ветер унёс
O nosso amor virou poeira
Нашу любовь, превратив её в пыль.
O seu tempo acabou
Твое время истекло,
Deixou de ser brincadeira
Перестало быть игрой.
Ta me querendo sai pra
Хочешь меня - отвали!
Ta com saudade sai pra
Скучаешь по мне - отвали!
Ta me ligando sai pra
Звонишь мне - отвали!
Vai morrer de me ligar
Будешь до смерти мне звонить.
Ta me querendo sai pra
Хочешь меня - отвали!
Ta com saudade sai pra
Скучаешь по мне - отвали!
Ta me ligando sai pra
Звонишь мне - отвали!
Vai morrer de me ligar
Будешь до смерти мне звонить.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.