Va Dar Trabalho a Outro - Cavaleiros do Forró перевод на русский

Va Dar Trabalho a Outro

Tive uma briga com minha mulher
Foi na hora do café que o pau cantou
Ela juro não lava a minha roupa,
Não me beijar mais na boca
E não faz mais amor comigo
Tô de castigo e não faz mais o meu comê, e pra eu aprender a fazer o que ela quer não quer me ver até a segundo ordem
Veja só se isso pode
Pra mim respeita mulher.
O meu pai me ensinou
Não gostar de confusão
Não andar na contra mão
Não bebe e não fuma,
Nunca rouba e se um respeitador
Mesmo com uma mulher braba
Não bater nem com amor.

Eu vou devolver ela pra seus pais
Dizer porque eu não a quero mais,
Ela não reconhece o meu valor
Quer sempre mais do que eu dou.
Eu me mato pra lhe dar boa vida
Ela não reconhece é tão fingida
Se tudo que eu faço é pouco mulher
Vá dar trabalho a outro.

Достану другую

Мы с женой поругались,
За завтраком сыр-бор начался.
Она клянется, что не будет стирать мою одежду,
Не будет больше целовать меня,
И не будет со мной спать.
Я в наказании, она не готовит мне, и чтобы я научился делать то, что она хочет, не хочет меня видеть до дальнейших распоряжений.
Подумать только, разве так можно?
Для меня женщина должна быть почтительной.
Отец меня учил
Избегать ссор,
Не идти наперекор,
Не пить и не курить,
Никогда не воровать и быть уважительным
Даже с рассерженной женщиной
Не бить, даже любя.

Я верну ее родителям
И скажу, почему она мне больше не нужна,
Она не ценит меня,
Всегда хочет больше, чем я могу дать.
Я из кожи вон лезу, чтобы обеспечить ей хорошую жизнь,
А она не ценит, такая притворщица.
Если все, что я делаю - это мелочь, женщина,
То иди и помучай кого-нибудь другого.