Cavalier - Chtěli By Ji Mít - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Cavalier - Chtěli By Ji Mít




Chtěli By Ji Mít
They Want Her
Cavalier
Cavalier
Chtěl bych vám jen neco říct 2x
I just want to tell you something 2x
Chtěli by ji mít, snažej se pořád víc,
They want her, they keep trying harder,
Chtěli by mi ji vzít, ale můžou si nechat snít,
They want to take her from me, but they can keep dreaming,
Protože si bránim nekompromisně to, co je mý,
Because I uncompromisingly defend what's mine,
Můžeš slyšet můj smích, protože tvý triky jsou zlý.
You can hear my laughter because your tricks are bad.
Mladej floutek, pořád leští proutek, na bradě mlíko,
Young boy, always polishing his flow, milk on his chin,
Podávám ubrousek, chtěl by něco zkoušet,
I'm handing him a napkin, he wants to try something,
Jarda Fousek a jeho kousek,
Jarda Fousek and his little piece,
Jsi král friedzonu vole, jsi na suchu, jsi v poušti.
You're the king of the friend zone, man, you're dry, you're in the desert.
Pak ten borec v saku, cabrio v bavoráku,
Then that dude in a suit, a cabrio BMW,
Jakože velkej stylař, co to hrozně na háku,
Like a big stylist who doesn't give a damn,
Rozdává vizitky, přijeď za mnou do Prahy kotě,
He's handing out business cards, come visit me in Prague, kitten,
Zatímco tvůj Cavalier je v robotě,
While your Cavalier is at work,
Zvu tě, na co chceš.
I'm inviting you, to whatever you want.
Paráda, tohle je přesně příklad,
Great, this is exactly an example,
Toho přístupu k ženám, jak si nezapíchat,
Of that approach to women, how not to screw up,
Leda s ňákou děvkou, co nevidí naleštěnou bídu,
At least with some chick who doesn't see the polished poverty,
Ty se chceš projet s mou lady, ale se mnou může lítat,
You want to ride with my lady, but she can fly with me,
Ref.:
Ref.:
"Už ti radši povim pravdu (pravdu),
"I better tell you the truth (truth),
Já, jsem schopnej spáchat vraždu (vraždu),
I'm capable of committing murder (murder),
Když jde vo ní,
When it comes to her,
Jedu na tisíc koní a každej čurák se bojí,
I'm riding on a thousand horses and every asshole is afraid of me,
Protože,
Because,
Protože tu říkám pravdu,
Because I'm telling the truth here,
Jsem, jsem schopnej spáchat vraždu,
I am, I am capable of committing murder,
Když jde vo ní,
When it comes to her,
Jedu na tisíc koní,
I'm riding on a thousand horses,
A zmrde najdi si tu svojí."
And asshole find your own."
seš starej, chovej se ke svýmu věku, jak prase,
You're old, act your age, not like a pig,
Slintáš na mou slečnu, jak kdybys byl roky v base,
You're drooling over my girl like you've been in jail for years,
s tebou skončim, budeš koukat smutně jako basett,
When I'm done with you, you'll look sad like a basset hound,
Musim držet vlasy, chtělo se z tebe zvracet.
I have to hold her hair, she wanted to throw up from you.
Dej si další škopek, na pupek, tenhle věk ti utek,
Have another shot, on the belly button, this age has run away from you,
Když budeš muset, jsou bary, kde ti daj na účet,
When you need to, there are bars where they put you on account,
Co s váma chapi, jste jak bez charakteru,
What's with you guys, you're like without character,
Každou chvíli mi někdo ukazuje kozy na Instagramu.
Every now and then someone shows me boobs on Instagram.
A řeči typu koukni na to, to je děvka,
And talk like look at that, that's a whore,
Na tu bych se udělal hnedka, prostě pecka,
I'd do her right away, she's just awesome,
A pak když máš oslovit holku na ulici,
And then when you have to approach a girl on the street,
Tak se koukáš na boty jak švestka, jsi troska,
You're looking at your shoes like a plum, you're a wreck,
Nejsi hitch.
You're not hitch.
A nemám lék pro moderního muže,
And I have no cure for the modern man,
Počet konverzací na chatu není úspěch u žen,
The number of conversations in the chat is not a success with women,
Zkurvený pisálkové, honibrci, bulelanti,
Fucking scribes, honchos, boasters,
Když na vás přijdu, tak ste nervózní jak maturanti.
When I come at you, you're as nervous as high school graduates.
Kámo nic, nic, my sme kamarádi,
Dude, I'm not doing anything, we're friends,
Kámo nic, nic, klaním se ti králi,
Dude, I'm not doing anything, I bow to you, king,
Kámo fakt nevěděl, že je tvoje,
Dude, I really didn't know she was yours,
Vážně, nechci vojet.
Really, I don't want to ride her.
Kámo nic, nic, my sme kamarádi,
Dude, I'm not doing anything, we're friends,
Kámo nic, nic, klaním se ti králi,
Dude, I'm not doing anything, I bow to you, king,
Kámo fakt nevěděl, že je tvoje,
Dude, I really didn't know she was yours,
Mám takovej dojem, že si sežral hovno s hnojem.
I have a feeling you ate shit with manure.
ti radši povim pravdu (pravdu),
I better tell you the truth (truth),
Já, jsem schopnej spáchat vraždu (vraždu),
I'm capable of committing murder (murder),
Když jde vo ní,
When it comes to her,
Jedu na tisíc koní a každej čurák se bojí,
I'm riding on a thousand horses and every asshole is afraid of me,
Protože,
Because,
Protože tu říkám pravdu,
Because I'm telling the truth here,
Jsem, jsem schopnej spáchat vraždu,
I am, I am capable of committing murder,
Když jde vo ní,
When it comes to her,
Jedu na tisíc koní,
I'm riding on a thousand horses,
A zmrde najdi si tu svojí."
And asshole find your own."
Nedávej mi ruku, radši si dej odchod,
Don't give me your hand, better take your leave,
nevíš jak si píchnout, chováš se jak kokot,
You don't know how to hit anymore, you're acting like a dick,
Borci ukažte těm frajerkám, že ste páni,
Guys show those chicks that you're gentlemen,
Potom ony pro vás budou dámy.
Then they will be ladies for you.
ti radši povim pravdu (pravdu),
I better tell you the truth (truth),
Já, jsem schopnej spáchat vraždu (vraždu),
I'm capable of committing murder (murder),
Když jde vo ní,
When it comes to her,
Jedu na tisíc koní a každej čurák se bojí,
I'm riding on a thousand horses and every asshole is afraid of me,
Protože,
Because,
Protože tu říkám pravdu,
Because I'm telling the truth here,
Jsem, jsem schopnej spáchat vraždu,
I am, I am capable of committing murder,
Když jde vo ní,
When it comes to her,
Jedu na tisíc koní,
I'm riding on a thousand horses,
A zmrde najdi si tu svojí."
And asshole find your own."
(End)
(End)





Авторы: Cavalier, Jan Sokolowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.