Cavalier - Chtěli By Ji Mít - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cavalier - Chtěli By Ji Mít




Chtěli By Ji Mít
Хочут Ее Заполучить
Cavalier
Cavalier
Chtěl bych vám jen neco říct 2x
Хочу вам кое-что сказать 2x
Chtěli by ji mít, snažej se pořád víc,
Хотят ее заполучить, стараются изо всех сил,
Chtěli by mi ji vzít, ale můžou si nechat snít,
Хотят у меня ее отнять, но пусть продолжают мечтать,
Protože si bránim nekompromisně to, co je mý,
Потому что я без компромиссов защищаю то, что мое,
Můžeš slyšet můj smích, protože tvý triky jsou zlý.
Ты можешь слышать мой смех, потому что твои трюки жалки.
Mladej floutek, pořád leští proutek, na bradě mlíko,
Молодой щеголь, все время прихорашивается, молоко на губах не обсохло,
Podávám ubrousek, chtěl by něco zkoušet,
Подаю салфетку, хочет что-то попробовать,
Jarda Fousek a jeho kousek,
Ярда Борода и его выкрутасы,
Jsi král friedzonu vole, jsi na suchu, jsi v poušti.
Ты король френдзоны, приятель, ты на мели, ты в пустыне.
Pak ten borec v saku, cabrio v bavoráku,
Потом этот тип в пиджаке, кабриолет BMW,
Jakože velkej stylař, co to hrozně na háku,
Типа крутой стиляга, которому все по барабану,
Rozdává vizitky, přijeď za mnou do Prahy kotě,
Разбрасывается визитками, приезжай ко мне в Прагу, котенок,
Zatímco tvůj Cavalier je v robotě,
Пока твой Cavalier на работе,
Zvu tě, na co chceš.
Приглашаю тебя, куда захочешь.
Paráda, tohle je přesně příklad,
Парад, это прекрасный пример,
Toho přístupu k ženám, jak si nezapíchat,
Того, как не надо подкатывать к женщинам,
Leda s ňákou děvkou, co nevidí naleštěnou bídu,
Разве что к какой-нибудь девице, которая не видит за блеском нищету,
Ty se chceš projet s mou lady, ale se mnou může lítat,
Ты хочешь прокатиться с моей леди, но со мной она может летать,
Ref.:
Припев:
"Už ti radši povim pravdu (pravdu),
"Лучше скажу тебе правду (правду),
Já, jsem schopnej spáchat vraždu (vraždu),
Я, я способен совершить убийство (убийство),
Když jde vo ní,
Когда дело касается ее,
Jedu na tisíc koní a každej čurák se bojí,
У меня тысяча лошадей под капотом, и каждый мудак меня боится,
Protože,
Потому что,
Protože tu říkám pravdu,
Потому что я говорю правду,
Jsem, jsem schopnej spáchat vraždu,
Я, я способен совершить убийство,
Když jde vo ní,
Когда дело касается ее,
Jedu na tisíc koní,
У меня тысяча лошадей под капотом,
A zmrde najdi si tu svojí."
И, урод, найди себе свою."
seš starej, chovej se ke svýmu věku, jak prase,
Ты уже старый, веди себя соответственно своему возрасту, а не как свинья,
Slintáš na mou slečnu, jak kdybys byl roky v base,
Слюни пускаешь на мою девушку, как будто ты годами сидел в тюрьме,
s tebou skončim, budeš koukat smutně jako basett,
Когда я с тобой закончу, будешь выглядеть печально, как бассет-хаунд,
Musim držet vlasy, chtělo se z tebe zvracet.
Пришлось держать ей волосы, ее от тебя тошнило.
Dej si další škopek, na pupek, tenhle věk ti utek,
Выпей еще стаканчик, на пузо, этот возраст прошел для тебя,
Když budeš muset, jsou bary, kde ti daj na účet,
Если приспичит, есть бары, где тебе нальют в долг,
Co s váma chapi, jste jak bez charakteru,
Что с вами, мужики, вы как будто без характера,
Každou chvíli mi někdo ukazuje kozy na Instagramu.
Каждую минуту кто-то показывает мне сиськи в Instagram.
A řeči typu koukni na to, to je děvka,
И фразы типа: глянь на эту, вот это шлюха,
Na tu bych se udělal hnedka, prostě pecka,
На такую я бы сразу кончил, просто бомба,
A pak když máš oslovit holku na ulici,
А потом, когда нужно познакомиться с девушкой на улице,
Tak se koukáš na boty jak švestka, jsi troska,
Смотришь на ботинки, как слива, ты размазня,
Nejsi hitch.
Ты не Хич.
A nemám lék pro moderního muže,
А у меня нет лекарства для современного мужчины,
Počet konverzací na chatu není úspěch u žen,
Количество переписок в чате не равно успеху у женщин,
Zkurvený pisálkové, honibrci, bulelanti,
Чертовы писаки, хвастуны, обманщики,
Když na vás přijdu, tak ste nervózní jak maturanti.
Когда я к вам подхожу, вы нервничаете, как выпускники на экзамене.
Kámo nic, nic, my sme kamarádi,
Братан, я ничего, ничего, мы же друзья,
Kámo nic, nic, klaním se ti králi,
Братан, я ничего, ничего, преклоняюсь перед тобой, король,
Kámo fakt nevěděl, že je tvoje,
Братан, я правда не знал, что она твоя,
Vážně, nechci vojet.
Серьезно, я не хотел ее трахать.
Kámo nic, nic, my sme kamarádi,
Братан, я ничего, ничего, мы же друзья,
Kámo nic, nic, klaním se ti králi,
Братан, я ничего, ничего, преклоняюсь перед тобой, король,
Kámo fakt nevěděl, že je tvoje,
Братан, я правда не знал, что она твоя,
Mám takovej dojem, že si sežral hovno s hnojem.
У меня такое ощущение, что ты сожрал говно с навозом.
ti radši povim pravdu (pravdu),
Лучше скажу тебе правду (правду),
Já, jsem schopnej spáchat vraždu (vraždu),
Я, я способен совершить убийство (убийство),
Když jde vo ní,
Когда дело касается ее,
Jedu na tisíc koní a každej čurák se bojí,
У меня тысяча лошадей под капотом, и каждый мудак меня боится,
Protože,
Потому что,
Protože tu říkám pravdu,
Потому что я говорю правду,
Jsem, jsem schopnej spáchat vraždu,
Я, я способен совершить убийство,
Když jde vo ní,
Когда дело касается ее,
Jedu na tisíc koní,
У меня тысяча лошадей под капотом,
A zmrde najdi si tu svojí."
И, урод, найди себе свою."
Nedávej mi ruku, radši si dej odchod,
Не протягивай мне руку, лучше уходи,
nevíš jak si píchnout, chováš se jak kokot,
Ты уже не знаешь, как подкатить, ведешь себя как придурок,
Borci ukažte těm frajerkám, že ste páni,
Парни, покажите этим девчонкам, что вы мужчины,
Potom ony pro vás budou dámy.
Тогда они для вас будут дамами.
ti radši povim pravdu (pravdu),
Лучше скажу тебе правду (правду),
Já, jsem schopnej spáchat vraždu (vraždu),
Я, я способен совершить убийство (убийство),
Když jde vo ní,
Когда дело касается ее,
Jedu na tisíc koní a každej čurák se bojí,
У меня тысяча лошадей под капотом, и каждый мудак меня боится,
Protože,
Потому что,
Protože tu říkám pravdu,
Потому что я говорю правду,
Jsem, jsem schopnej spáchat vraždu,
Я, я способен совершить убийство,
Když jde vo ní,
Когда дело касается ее,
Jedu na tisíc koní,
У меня тысяча лошадей под капотом,
A zmrde najdi si tu svojí."
И, урод, найди себе свою."
(End)
(Конец)





Авторы: Cavalier, Jan Sokolowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.