Текст и перевод песни Cavalier - Nezvanej Host

Nezvanej Host

Nezvanej host - text

Nemám důvod se chovat stejně,
Jsem unavenej z lidí, co ztrácej ze sedmi dní tejden.
Pokud je ego zločin, odklepáno vinen,
Klepeš se zimou z toho, jak tě beru s ledovým klidem.
Chceš patřit do skupiny, chceš pérák do pipiny,
Tak děláš kokotiny a patříš možná mezi koniny.
Slyším nářek, jak by jsi chtěla správnýho chlapa,
Ale sama jsi levná šmata tak si můžeš dál plakat.
Já bydlím na malým městě, v paneláku,
A anonymních vzkazů, mám pořád plnou schránku.
Pamatuj, tvůj ksicht nebo podpis dá váhu tvýmu slovu,
Tvý slovo ukazuje co jsi za osobu.
Takže znovu, tvoje vzkazy mám pověšený na lednici,
Mám po nich chuť jíst, žít naplno, mít v píči.
Kdyby se životy podávaly v restauraci,
Ten můj je libovej steak, tvůj čevabčiči.
Pořád stojím, hrdě hlásím, že jsem jeden z davu,
A ten dav je jenom bazén ve kterým si plavu.
Nevim jestli vyplavu ale mám aspoň snahu,
Smířit se s málem, nedělat nic pro sebe ani pro druhý.
Nechápu, co je to za odvahu,
Skoro vidím za sebe, jak mám nahoře bradu.
Nejsem bez nápadu, každý ráno vstanu,
Hlavu plnou toho jak dostanu co chci, nestojím o radu.

Pořád se dívám kolem sebe a mám dost,
Nechápu je, jsem tu mezi nima jako nezvanej host.
Tak si hledám jiný místo, to moje mi nestačí,
Je mi jedno, jestli na to budu sám. (dělám a vidím to jinak)

Asi bych se musel jinak narodit,
Abych byl schopnej tohle pochopit.
Chcete víc, chcete dělat míň, chcete žít
Ale tvrdíte, že si to nemůžete dovolit.
Koukáte k sousedům, koukáte kdo to staví dům,
Koukáte kdo má plnej stůl, kdo je jakej vůl,
A řešíte kdo má koho v posteli.
Mě se to netýká, neříkej mi hovna,
Mě nezajímá čeho je ta holka schopná.
Je mi jedno, že už dneska sype každá hrana,
A že jinak ze sebe neuděláš supermana.
Mám to hozený jinak, potřebuju žít jinak,
říkej pravdu do ksichtu a nedělej tu kina.
Říkáš: kámo, ale von to taky takhle dělá,
A já na to: vole, to je strašná píčovina.
Máš svůj mozek, nebo jsi vocásek,
Ale radši Chinaski, pohodu, tabáček.
Já z toho nemám stres, ani namále,
Vím, že jedu svoji jízdu, čeká mě finále.

Pořád se dívám kolem sebe a mám dost,
Nechápu je, jsem tu mezi nima jako nezvanej host.
Tak si hledám jiný místo, to moje mi nestačí,
Je mi jedno, jestli na to budu sám. (dělám a vidím to jinak)
Pořád se dívám kolem sebe a mám dost,
Nechápu je, jsem tu mezi nima jako nezvanej host.
Tak si hledám jiný místo, to moje mi nestačí,
Je mi jedno, jestli na to budu sám. (dělám a vidím jinak)

Незваный гость

Незваный гость - текст

Нет причин вести себя так же,
Я устал от людей, которые теряют семь дней в неделю.
Если эго — преступление, признаю себя виновным,
Ты дрожишь от холода, видя мое ледяное спокойствие.
Хочешь быть в тусовке, хочешь член в киску,
Так что вытворяешь всякую херню и, возможно, принадлежишь к лошадям.
Слышу нытье, как тебе хочется настоящего мужика,
Но сама ты дешёвая тряпка, так что можешь дальше реветь.
Я живу в маленьком городе, в панельном доме,
И мой почтовый ящик полон анонимных сообщений.
Помни, твое лицо или подпись придают вес твоим словам,
Твои слова показывают, кто ты такая.
И снова, твои послания висят у меня на холодильнике,
Они вызывают у меня желание есть, жить полной жизнью, забить на всё.
Если бы жизни подавали в ресторане,
Моя — сочный стейк, твоя — чевапчичи.
Я всё ещё стою, гордо заявляю, что я один из толпы,
А эта толпа — всего лишь бассейн, в котором я плаваю.
Не знаю, выплыву ли, но хотя бы пытаюсь,
Смириться с малым, ничего не делать ни для себя, ни для других.
Не понимаю, что это за смелость,
Почти вижу себя со стороны, как высоко держу голову.
Я не без идей, каждое утро встаю,
С головой, полной мыслей о том, как получить то, что хочу, мне не нужны советы.

Постоянно смотрю по сторонам и мне этого хватает,
Не понимаю их, я здесь среди них, как незваный гость.
Так что ищу другое место, моего мне недостаточно,
Мне всё равно, буду ли я в этом один. (Я делаю и вижу это иначе)

Наверное, мне нужно было родиться другим,
Чтобы быть способным это понять.
Хотите большего, хотите делать меньше, хотите жить,
Но утверждаете, что не можете себе этого позволить.
Смотрите на соседей, смотрите, кто строит дом,
Сморите, у кого полный стол, кто какой болван,
И обсуждаете, у кого кто в постели.
Меня это не касается, не говори мне гадости,
Меня не интересует, на что способна эта девчонка.
Мне всё равно, что сегодня каждая грань сыпется,
И что иначе из себя супермена не сделаешь.
У меня всё по-другому, мне нужно жить иначе,
говори правду в лицо и не устраивай тут кино.
Ты говоришь: чувак, но он тоже так делает,
А я на это: чувак, это полная херня.
У тебя есть свой мозг, или ты подкаблучник,
Но лучше Чинаски, спокойствие, табачок.
Я от этого не стрессую, не в опасности,
Знаю, что еду своей дорогой, меня ждёт финал.

Постоянно смотрю по сторонам и мне этого хватает,
Не понимаю их, я здесь среди них, как незваный гость.
Так что ищу другое место, моего мне недостаточно,
Мне всё равно, буду ли я в этом один. (Я делаю и вижу это иначе)
Постоянно смотрю по сторонам и мне этого хватает,
Не понимаю их, я здесь среди них, как незваный гость.
Так что ищу другое место, моего мне недостаточно,
Мне всё равно, буду ли я в этом один. (Я делаю и вижу это иначе)