Текст и перевод песни Cavalo de Pau - Chuva

Chuva

Rain

Hoje eu só queria ter você aqui

Today I just wish you were here

Pra tentar recuperar o que perdi

To try to recover what I lost

Quando você me deixou

When you left me

E eu fiquei nessa de horror

And I was left in this horror

Foi como se o sol deixasse de brilhar

It was as if the sun stopped shining

Tudo era mais divertido com você

Everything was more fun with you

Agora não tem sentido, nem prazer

Now there's no meaning, no pleasure

Vem a chuva me molhar, vejo o tempo passar

The rain comes and wets me, I see time go by

Só não passa essa vontade de voltar

But this desire to go back doesn't pass

Chuva, chuva que me faz lembrar

Rain, rain that makes me remember

Teu chamego que marcou assim

Your touch that marked me like this

Chuva, chuva pode me molhar

Rain, rain you can wet me

Meu desejo nunca vai ter fim

My desire will never end

Deixa toda essa água lavar toda essa mágoa

Let all this water wash away all this pain

E traz o meu amor pra mim

And bring my love back to me

Deixa toda essa água lavar toda essa mágoa

Let all this water wash away all this pain

E traz o meu amor pra mim

And bring my love back to me

Forró Cavalo de Pau

Vem a chuva me molhar, vejo o tempo passar

The rain comes and wets me, I see time go by

Só não passa essa vontade de voltar

But this desire to go back doesn't pass

Chuva, chuva que me faz lembrar

Rain, rain that makes me remember

Teu chamego que marcou assim

Your touch that marked me like this

Chuva, chuva pode me molhar

Rain, rain you can wet me

Meu desejo nunca vai ter fim

My desire will never end

Deixa toda essa água lavar toda essa mágoa

Let all this water wash away all this pain

E traz o meu amor pra mim

And bring my love back to me

Deixa toda essa água lavar toda essa mágoa

Let all this water wash away all this pain

E traz o meu amor pra mim

And bring my love back to me

E traz o meu amor pra mim, meu amor

And bring my love back to me, my love

E traz o meu amor pra mim

And bring my love back to me

E traz o meu amor pra mim, meu amor...

And bring my love back to me, my love...

Оцените перевод

Авторы: Petrucio Antonio De Amorim, Rogerio Rangel Do Rego Barros

Альбом

Cartas Marcadas

дата релиза

29-05-2001

1 Te Amo Mas Não Sou Boba
2 Pena de Nós Dois
3 Quero Seu Perdão
4 Tudo Pra Dar Certo
5 O Preço do Amor
6 Sentindo Sua Falta
7 Carícias
8 Bombom Chupado
9 Uma Saudade
10 Cartas Marcadas
11 Sem Medo de Errar
12 Fugitiva do Amor
13 Chuva
14 O Que Fez o Amor?

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.