De Braço Dado Com a Solidão - Cavalo de Pau перевод на немецкий

De Braço Dado Com a Solidão

Fui num forró só pra passar o tempo
Eu não sabia que o amor estava lá
E sem querer, você olhou pra mim
Com a flecha do cupido apontada para mim
O seu sorriso me iluminou
O coração bateu mais forte que o zabumba do tocador

Criei coragem
Lhe convidei para dançar
Que nem tatuagem
Coladinho no seu corpo
Comecei logo a sonhar

Criei coragem
Lhe convidei para dançar
(Que nem tatuagem)
Coladinho no seu corpo
Comecei logo a sonhar

E de repente, o dia amanheceu
Você nem me ligou e desapareceu
Fiquei sozinho no meio do salão
De braço dado comigo, só ficou a solidão
Sozinho no meio do salão
De braço dado comigo, só ficou a solidão

Criei coragem
Lhe convidei para dançar
Que nem tatuagem
Coladinho no seu corpo
Comecei logo a sonhar

Criei coragem
Lhe convidei para dançar
Que nem tatuagem
Coladinho no seu corpo
Comecei logo a sonhar

Forró Cavalo de Pau

Fui num forró só pra passar o tempo
Eu não sabia que o amor estava lá
E sem querer, você olhou pra mim
Com a flecha do cupido apontada para mim
O seu sorriso me iluminou
O coração bateu mais forte que o zabumba do tocador

Criei coragem
Lhe convidei para dançar
Que nem tatuagem
Coladinho no seu corpo
Comecei logo a sonhar

Criei coragem
Lhe convidei para dançar
Que nem tatuagem
Coladinho no seu corpo
Comecei logo a sonhar

E de repente, o dia amanheceu
Você nem me ligou e desapareceu
Fiquei sozinho no meio do salão
De braço dado comigo, só ficou a solidão
Sozinho no meio do salão
De braço dado comigo, só ficou a solidão

Criei coragem
Lhe convidei para dançar
Que nem tatuagem
Coladinho no seu corpo
Comecei logo a sonhar

Criei coragem
Lhe convidei para dançar
Que nem tatuagem
Coladinho no seu corpo
Comecei logo a sonhar

Hand in Hand mit der Einsamkeit

Ich ging zu einem Forró, nur um die Zeit zu vertreiben
Ich wusste nicht, dass die Liebe dort war
Und ohne Absicht hast du mich angesehen
Mit Amors Pfeil auf mich gerichtet
Dein Lächeln erleuchtete mich
Mein Herz schlug stärker als die Zabumba des Spielers

Ich fasste Mut
Ich lud dich zum Tanzen ein
Wie eine Tätowierung
Eng an deinen Körper geschmiegt
Fing ich sofort an zu träumen

Ich fasste Mut
Ich lud dich zum Tanzen ein
(Wie eine Tätowierung)
Eng an deinen Körper geschmiegt
Fing ich sofort an zu träumen

Und plötzlich brach der Tag an
Du hast mich nicht angerufen und bist verschwunden
Ich blieb allein mitten im Saal
Hand in Hand mit mir blieb nur die Einsamkeit
Allein mitten im Saal
Hand in Hand mit mir blieb nur die Einsamkeit

Ich fasste Mut
Ich lud dich zum Tanzen ein
Wie eine Tätowierung
Eng an deinen Körper geschmiegt
Fing ich sofort an zu träumen

Ich fasste Mut
Ich lud dich zum Tanzen ein
Wie eine Tätowierung
Eng an deinen Körper geschmiegt
Fing ich sofort an zu träumen

Forró Cavalo de Pau

Ich ging zu einem Forró, nur um die Zeit zu vertreiben
Ich wusste nicht, dass die Liebe dort war
Und ohne Absicht hast du mich angesehen
Mit Amors Pfeil auf mich gerichtet
Dein Lächeln erleuchtete mich
Mein Herz schlug stärker als die Zabumba des Spielers

Ich fasste Mut
Ich lud dich zum Tanzen ein
Wie eine Tätowierung
Eng an deinen Körper geschmiegt
Fing ich sofort an zu träumen

Ich fasste Mut
Ich lud dich zum Tanzen ein
Wie eine Tätowierung
Eng an deinen Körper geschmiegt
Fing ich sofort an zu träumen

Und plötzlich brach der Tag an
Du hast mich nicht angerufen und bist verschwunden
Ich blieb allein mitten im Saal
Hand in Hand mit mir blieb nur die Einsamkeit
Allein mitten im Saal
Hand in Hand mit mir blieb nur die Einsamkeit

Ich fasste Mut
Ich lud dich zum Tanzen ein
Wie eine Tätowierung
Eng an deinen Körper geschmiegt
Fing ich sofort an zu träumen

Ich fasste Mut
Ich lud dich zum Tanzen ein
Wie eine Tätowierung
Eng an deinen Körper geschmiegt
Fing ich sofort an zu träumen