Cavalo de Pau - Dói em Mim - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cavalo de Pau - Dói em Mim




Dói em Mim
Ça me fait mal
Dói lembrar as noites que passei distante
Ça me fait mal de me souvenir des nuits passées loin de toi
Dói porque teus beijos ainda estão em mim
Ça me fait mal car tes baisers sont encore sur mes lèvres
Tudo dói em mim quando me vejo em ti
Tout me fait mal quand je me vois en toi
Dói em mim saber que não me queres tanto
Ça me fait mal de savoir que tu ne m'aimes pas tant
Dói em mim saber que eu não tenho o teu perdão
Ça me fait mal de savoir que je n'ai pas ton pardon
Dói em mim saber que não me queres mais não
Ça me fait mal de savoir que tu ne me veux plus
Dói em mim saber que eu não tenho o teu perdão
Ça me fait mal de savoir que je n'ai pas ton pardon
Dói em mim saber que não me queres mais não
Ça me fait mal de savoir que tu ne me veux plus
Cavalo de Pau
Cavalo de Pau
Dói lembrar as noites que passei distante
Ça me fait mal de me souvenir des nuits passées loin de toi
Dói porque teus beijos ainda estão em mim
Ça me fait mal car tes baisers sont encore sur mes lèvres
Tudo dói em mim quando me vejo em ti
Tout me fait mal quand je me vois en toi
Dói em mim saber que não me queres tanto
Ça me fait mal de savoir que tu ne m'aimes pas tant
Dói em mim
Ça me fait mal
Saber que um dia eu te possui
De savoir qu'un jour je t'ai possédée
De noites nos teus braços eu dormi
Des nuits dans tes bras j'ai dormi
E difícil de esquecer
Et c'est difficile d'oublier
Dói em mim
Ça me fait mal
Saber que ainda sinto muito amor
De savoir que je ressens encore beaucoup d'amour
Por minha culpa tudo se acabou
Par ma faute tout est fini
Mas juro que foi sem querer
Mais je jure que c'était involontaire
Dói lembrar as noites que passei distante
Ça me fait mal de me souvenir des nuits passées loin de toi
Dói porque teus beijos ainda estão em mim
Ça me fait mal car tes baisers sont encore sur mes lèvres
Tudo dói em mim quando me vejo em ti
Tout me fait mal quand je me vois en toi
Dói em mim saber que não me queres tanto
Ça me fait mal de savoir que tu ne m'aimes pas tant
Dói em mim
Ça me fait mal
Saber que um dia eu te possui
De savoir qu'un jour je t'ai possédée
De noites nos teus braços eu dormi
Des nuits dans tes bras j'ai dormi
E difícil de esquecer
Et c'est difficile d'oublier
Dói em mim
Ça me fait mal
Saber que ainda sinto muito amor
De savoir que je ressens encore beaucoup d'amour
Por minha culpa tudo se acabou
Par ma faute tout est fini
Mas juro que foi sem querer
Mais je jure que c'était involontaire





Авторы: Antonio Carneiro Portela, Raimundo Nonato Xavier Filho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.