Текст и перевод песни Cavalo de Pau - Juras De Amor

Juras De Amor

Tudo era lindo pra nós dois, tudo foi promessas e depois
Você fez o mundo desabar em mim
Lembro tudo quando começou, das suas juras de amor
Eu não pensei que terminasse assim

Você me enganou, você mentiu, tudo que passei você nem viu
Mesmo sem saber, você deixou em mim
Um vazio no peito, a ilusão, a saudade de amor no coração
Esperança de ver você voltar pra mim

Volta pra mim (volta pra mim), meu amor (meu amor)
Tô sofrendo tanto, volta, por favor
A minha vida não tem mais prazer
Não é nada sem você

Volta pra mim (volta pra mim), meu amor (meu amor)
Tô sofrendo tanto, volta, por favor
A minha vida não tem mais prazer
Não é nada sem você

(Forró, Forró Cavalo de Pau)

Tudo era lindo pra nós dois, tudo foi promessas e depois
Você fez o mundo desabar em mim
Lembro tudo quando começou, das suas juras de amor
Eu não pensei que terminasse assim

Você me enganou, você mentiu, tudo que passei você nem viu
Mesmo sem saber, você deixou em mim
Um vazio no peito, a ilusão, a saudade de amor no coração
Esperança de ver você voltar pra mim

Volta pra mim (volta pra mim), meu amor (meu amor)
Tô sofrendo tanto, volta, por favor
A minha vida não tem mais prazer
Não é nada sem você

Volta pra mim (volta pra mim), meu amor (meu amor)
Tô sofrendo tanto, volta, por favor
A minha vida não tem mais prazer
Não é nada sem você

Volta pra mim (volta pra mim), meu amor (meu amor)
Tô sofrendo tanto, volta, por favor...

Клятвы в любви

Всё было прекрасно для нас двоих, всё было обещаниями, а потом
Ты разрушила мой мир
Я помню всё с самого начала, твои клятвы в любви
Я и не думал, что всё закончится вот так

Ты обманула меня, ты солгала, всё, через что я прошёл, ты даже не заметила
Даже не зная, ты оставила во мне
Пустоту в груди, иллюзию, тоску по любви в сердце
Надежду увидеть тебя возвращающейся ко мне

Вернись ко мне (вернись ко мне), моя любовь (моя любовь)
Я так страдаю, вернись, прошу тебя
Моя жизнь больше не приносит радости
Она ничего не стоит без тебя

Вернись ко мне (вернись ко мне), моя любовь (моя любовь)
Я так страдаю, вернись, прошу тебя
Моя жизнь больше не приносит радости
Она ничего не стоит без тебя

(Форро, Форро Cavalo de Pau)

Всё было прекрасно для нас двоих, всё было обещаниями, а потом
Ты разрушила мой мир
Я помню всё с самого начала, твои клятвы в любви
Я и не думал, что всё закончится вот так

Ты обманула меня, ты солгала, всё, через что я прошёл, ты даже не заметила
Даже не зная, ты оставила во мне
Пустоту в груди, иллюзию, тоску по любви в сердце
Надежду увидеть тебя возвращающейся ко мне

Вернись ко мне (вернись ко мне), моя любовь (моя любовь)
Я так страдаю, вернись, прошу тебя
Моя жизнь больше не приносит радости
Она ничего не стоит без тебя

Вернись ко мне (вернись ко мне), моя любовь (моя любовь)
Я так страдаю, вернись, прошу тебя
Моя жизнь больше не приносит радости
Она ничего не стоит без тебя

Вернись ко мне (вернись ко мне), моя любовь (моя любовь)
Я так страдаю, вернись, прошу тебя...