Minha Bandida - Cavalo de Pau перевод на немецкий

Minha Bandida

Mulher por tantos homens pretendida
Mulher que destruiu meu coração
Safada que arrasou a minha vida, hoje volta arrependida
Vem pedir o meu perdão

Cê chega com essa cara de bandida
Diz que errou, que é do meu lado seu destino
Que agora não há outro em sua vida, triste e desiludida
Tu suplicas meus carinhos

Malvada, eu te perdoo, eu nunca te esqueci, quero é sofrer contigo
Pago qualquer preço, se esse é meu castigo
Não estou me importando com o que vão falar
Te abro o meu barraco, é tudo que possuo, sem nenhum temor
Fé e confiança tenho em ti, senhor
Me conceda essa graça, abençoe o meu lar

Malvada, eu te perdoo, eu nunca te esqueci, quero é sofrer contigo
Pago qualquer preço, se esse é meu castigo
Não estou me importando com o que vão falar
Te abro o meu barraco, é tudo que possuo, sem nenhum temor
Fé e confiança tenho em ti, senhor
Me conceda essa graça, abençoe o meu lar

Forró Cavalo de Pau

Mulher por tantos homens pretendida
Mulher que destruiu meu coração
Safada que arrasou a minha vida, hoje volta arrependida
Vem pedir o meu perdão

Cê chega com essa cara de bandida
Diz que errou, que é do meu lado seu destino
Que agora não há outro em sua vida, triste e desiludida
Tu suplicas meus carinhos

Malvada, eu te perdoo, eu nunca te esqueci, quero é sofrer contigo
Pago qualquer preço, se esse é meu castigo
Não estou me importando com o que vão falar
Te abro o meu barraco, é tudo que possuo, sem nenhum temor
Fé e confiança tenho em ti, senhor
Me conceda essa graça, abençoe o meu lar

Malvada, eu te perdoo, eu nunca te esqueci, quero é sofrer contigo
Pago qualquer preço, se esse é meu castigo
Não estou me importando com o que vão falar
Te abro o meu barraco, é tudo que possuo, sem nenhum temor
Fé e confiança tenho em ti, senhor
Me conceda essa graça, abençoe o meu lar

Meine Banditin

Frau, von so vielen Männern begehrt
Frau, die mein Herz zerstörte
Schamlose, die mein Leben ruinierte, heute kehrt sie reumütig zurück
Kommt und bittet um meine Vergebung

Du kommst mit diesem Gesicht einer Banditin
Sagst, du hast dich geirrt, dass dein Schicksal an meiner Seite ist
Dass es jetzt keinen anderen in deinem Leben gibt, traurig und desillusioniert
Du flehst um meine Zärtlichkeiten

Bösartige, ich verzeihe dir, ich habe dich nie vergessen, ich will mit dir leiden
Ich zahle jeden Preis, wenn das meine Strafe ist
Es ist mir egal, was die Leute sagen werden
Ich öffne dir meine Hütte, es ist alles, was ich besitze, ohne jede Furcht
Glaube und Vertrauen habe ich in dich, Herr
Gewähre mir diese Gnade, segne mein Heim

Bösartige, ich verzeihe dir, ich habe dich nie vergessen, ich will mit dir leiden
Ich zahle jeden Preis, wenn das meine Strafe ist
Es ist mir egal, was die Leute sagen werden
Ich öffne dir meine Hütte, es ist alles, was ich besitze, ohne jede Furcht
Glaube und Vertrauen habe ich in dich, Herr
Gewähre mir diese Gnade, segne mein Heim

Forró Cavalo de Pau

Frau, von so vielen Männern begehrt
Frau, die mein Herz zerstörte
Schamlose, die mein Leben ruinierte, heute kehrt sie reumütig zurück
Kommt und bittet um meine Vergebung

Du kommst mit diesem Gesicht einer Banditin
Sagst, du hast dich geirrt, dass dein Schicksal an meiner Seite ist
Dass es jetzt keinen anderen in deinem Leben gibt, traurig und desillusioniert
Du flehst um meine Zärtlichkeiten

Bösartige, ich verzeihe dir, ich habe dich nie vergessen, ich will mit dir leiden
Ich zahle jeden Preis, wenn das meine Strafe ist
Es ist mir egal, was die Leute sagen werden
Ich öffne dir meine Hütte, es ist alles, was ich besitze, ohne jede Furcht
Glaube und Vertrauen habe ich in dich, Herr
Gewähre mir diese Gnade, segne mein Heim

Bösartige, ich verzeihe dir, ich habe dich nie vergessen, ich will mit dir leiden
Ich zahle jeden Preis, wenn das meine Strafe ist
Es ist mir egal, was die Leute sagen werden
Ich öffne dir meine Hütte, es ist alles, was ich besitze, ohne jede Furcht
Glaube und Vertrauen habe ich in dich, Herr
Gewähre mir diese Gnade, segne mein Heim