Текст и перевод песни Cavalo de Pau - Mulher Ingrata

Mulher Ingrata

Mulher ingrata, sei que você não me ama
De tudo você reclama sem motivo e sem razão
O tempo todo você fica perturbando
E isso é provocando a nossa separação

Fiquei sabendo que pra nós não tem mais jeito
Cada um tem o direito de fazer o que bem quer
E agora chega de tanto aborrecimento
Porque eu não aguento desaforo de mulher

E não podemos é viver dessa maneira
Vá procurar quem lhe queira
Que eu procuro quem me quer

Só não podemos é viver dessa maneira
Vá procurar quem lhe queira
Que eu procuro quem me quer

Isso acontece quando o casal não se entende
A mulher não compreende e nem respeita o seu amado

Eu sei que é triste um homem sem ter carinho
Mas é melhor tá sozinho do que mal acompanhado
Eu sei que é triste um homem sem ter carinho
Mas é melhor tá sozinho do que mal acompanhado

Mulher ingrata, sei que você não me ama
De tudo você reclama sem motivo e sem razão
O tempo todo você fica perturbando
E isso é provocando a nossa separação

Fiquei sabendo que pra nós não tem mais jeito
Cada um tem o direito de fazer o que bem quer
E agora chega de tanto aborrecimento
Porque eu não aguento desaforo de mulher

E não podemos é viver dessa maneira
Vá procurar quem lhe queira
Que eu procuro quem me quer

Só não podemos é viver dessa maneira
Vá procurar quem lhe queira
Que eu procuro quem me quer

Isso acontece quando o casal não se entende
A mulher não compreende e nem respeita o seu amado

Eu sei que é triste um homem sem ter carinho
Mas é melhor tá sozinho do que mal acompanhado
Eu sei que é triste um homem sem ter carinho
Mas é melhor tá sozinho do que mal acompanhado

Forró Cavalo de Pau

Mulher ingrata, sei que você não me ama
De tudo você reclama sem motivo e sem razão
O tempo todo você fica perturbando
E isso é provocando a nossa separação

Fiquei sabendo que pra nós não tem mais jeito
Cada um tem o direito de fazer o que bem quer
E agora chega de tanto aborrecimento
Porque eu não aguento desaforo de mulher

E não podemos é viver dessa maneira
Vá procurar quem lhe queira
Que eu procuro quem me quer

Só não podemos é viver dessa maneira
Vá procurar quem lhe queira
Que eu procuro quem me quer

Isso acontece quando o casal não se entende
A mulher não compreende e nem respeita o seu amado

Eu sei que é triste um homem sem ter carinho
Mas é melhor tá sozinho do que mal acompanhado
Eu sei que é triste um homem sem ter carinho
Mas é melhor tá sozinho do que mal acompanhado

Eu sei que é triste um homem sem ter carinho
Mas é melhor tá sozinho do que mal acompanhado
Eu sei que é triste um homem sem ter carinho
Mas é melhor tá sozinho...

Femme Ingrate

Femme ingrate, je sais que tu ne m'aimes pas
Tu te plains de tout, sans motif et sans raison
Tu me perturbes sans cesse
Et cela provoque notre séparation

J'ai appris que pour nous, c'est fini
Chacun a le droit de faire ce qu'il veut
Et maintenant, ça suffit avec tous ces tracas
Parce que je ne supporte plus tes insolences

On ne peut pas vivre ainsi
Va trouver quelqu'un qui te veut
Je chercherai quelqu'un qui me veut

On ne peut tout simplement pas vivre ainsi
Va trouver quelqu'un qui te veut
Je chercherai quelqu'un qui me veut

Cela arrive quand un couple ne s'entend pas
La femme ne comprend pas et ne respecte pas son bien-aimé

Je sais que c'est triste pour un homme de ne pas recevoir d'affection
Mais il vaut mieux être seul que mal accompagné
Je sais que c'est triste pour un homme de ne pas recevoir d'affection
Mais il vaut mieux être seul que mal accompagné

Femme ingrate, je sais que tu ne m'aimes pas
Tu te plains de tout, sans motif et sans raison
Tu me perturbes sans cesse
Et cela provoque notre séparation

J'ai appris que pour nous, c'est fini
Chacun a le droit de faire ce qu'il veut
Et maintenant, ça suffit avec tous ces tracas
Parce que je ne supporte plus tes insolences

On ne peut pas vivre ainsi
Va trouver quelqu'un qui te veut
Je chercherai quelqu'un qui me veut

On ne peut tout simplement pas vivre ainsi
Va trouver quelqu'un qui te veut
Je chercherai quelqu'un qui me veut

Cela arrive quand un couple ne s'entend pas
La femme ne comprend pas et ne respecte pas son bien-aimé

Je sais que c'est triste pour un homme de ne pas recevoir d'affection
Mais il vaut mieux être seul que mal accompagné
Je sais que c'est triste pour un homme de ne pas recevoir d'affection
Mais il vaut mieux être seul que mal accompagné

Forró Cavalo de Pau

Femme ingrate, je sais que tu ne m'aimes pas
Tu te plains de tout, sans motif et sans raison
Tu me perturbes sans cesse
Et cela provoque notre séparation

J'ai appris que pour nous, c'est fini
Chacun a le droit de faire ce qu'il veut
Et maintenant, ça suffit avec tous ces tracas
Parce que je ne supporte plus tes insolences

On ne peut pas vivre ainsi
Va trouver quelqu'un qui te veut
Je chercherai quelqu'un qui me veut

On ne peut tout simplement pas vivre ainsi
Va trouver quelqu'un qui te veut
Je chercherai quelqu'un qui me veut

Cela arrive quand un couple ne s'entend pas
La femme ne comprend pas et ne respecte pas son bien-aimé

Je sais que c'est triste pour un homme de ne pas recevoir d'affection
Mais il vaut mieux être seul que mal accompagné
Je sais que c'est triste pour un homme de ne pas recevoir d'affection
Mais il vaut mieux être seul que mal accompagné

Je sais que c'est triste pour un homme de ne pas recevoir d'affection
Mais il vaut mieux être seul que mal accompagné
Je sais que c'est triste pour un homme de ne pas recevoir d'affection
Mais il vaut mieux être seul...