O Que Fez o Amor? - Cavalo de Pau перевод на немецкий

O Que Fez o Amor?

A gente dormiu tanto tempo na mesma cama
Se amou, se beijou, se aqueceu, navegou no prazer
Foi tão lindo o amor que vivemos numa imensa chama
Que pena, amor (que pena, amor)
Que eu não tenho mais você

Você foi o meu amor eterno que me deu o mundo
Foi mais fundo que alguém imagina e eu possa entender
De repente, te vi indo embora, assim, num segundo
Que pena, amor (que pena, amor), foi tão duro te perder

Você me entregou sua vida
Você me fez ser como eu sou
Fui feliz demais, vivi tanta paz
Só não aprendi a viver sem o teu amor

Você me entregou sua vida
Você me fez ser como eu sou
Fui feliz demais, vivi tanta paz
Só não aprendi a viver sem o teu amor

Eu sei que você ainda pensa em mim
E o que a gente viveu não vai ter fim (não vai ter fim)
Vai estar em nossos pensamentos
Nossos beijos e nossos momentos
Reclamando o que a gente perdeu

O que fez o amor com você e eu?
O que fez o amor com você e eu?

É o forró Cavalo de Pau

Você me entregou sua vida
Você me fez ser como eu sou
Fui feliz demais, vivi tanta paz
Só não aprendi a viver sem o teu amor

Você me entregou sua vida
Você me fez ser como eu sou
Fui feliz demais, vivi tanta paz
Só não aprendi a viver sem o teu amor

Eu sei que você ainda pensa em mim
E o que a gente viveu não vai ter fim (não vai ter fim)
Vai estar em nossos pensamentos
Nossos beijos e nossos momentos
Reclamando o que a gente perdeu

O que fez o amor com você e eu?
O que fez o amor com você e eu?
O que fez o amor com você e eu?

Was hat die Liebe getan?

Wir haben so lange im selben Bett geschlafen
Haben uns geliebt, geküsst, gewärmt, sind im Vergnügen gesegelt
Es war so schön, die Liebe, die wir in einer riesigen Flamme lebten
Schade, Liebling (schade, Liebling)
Dass ich dich nicht mehr habe

Du warst meine ewige Liebe, die mir die Welt geschenkt hat
Es ging tiefer, als jemand sich vorstellen und ich verstehen kann
Plötzlich sah ich dich weggehen, einfach so, in einer Sekunde
Schade, Liebling (schade, Liebling), es war so schwer, dich zu verlieren

Du hast mir dein Leben anvertraut
Du hast mich zu dem gemacht, der ich bin
Ich war überglücklich, lebte so viel Frieden
Ich habe nur nicht gelernt, ohne deine Liebe zu leben

Du hast mir dein Leben anvertraut
Du hast mich zu dem gemacht, der ich bin
Ich war überglücklich, lebte so viel Frieden
Ich habe nur nicht gelernt, ohne deine Liebe zu leben

Ich weiß, dass du immer noch an mich denkst
Und was wir erlebt haben, wird kein Ende haben (wird kein Ende haben)
Es wird in unseren Gedanken sein
Unsere Küsse und unsere Momente
Beklagen, was wir verloren haben

Was hat die Liebe mit dir und mir gemacht?
Was hat die Liebe mit dir und mir gemacht?

Das ist der Forró Cavalo de Pau

Du hast mir dein Leben anvertraut
Du hast mich zu dem gemacht, der ich bin
Ich war überglücklich, lebte so viel Frieden
Ich habe nur nicht gelernt, ohne deine Liebe zu leben

Du hast mir dein Leben anvertraut
Du hast mich zu dem gemacht, der ich bin
Ich war überglücklich, lebte so viel Frieden
Ich habe nur nicht gelernt, ohne deine Liebe zu leben

Ich weiß, dass du immer noch an mich denkst
Und was wir erlebt haben, wird kein Ende haben (wird kein Ende haben)
Es wird in unseren Gedanken sein
Unsere Küsse und unsere Momente
Beklagen, was wir verloren haben

Was hat die Liebe mit dir und mir gemacht?
Was hat die Liebe mit dir und mir gemacht?
Was hat die Liebe mit dir und mir gemacht?