Текст и перевод песни Cavalo de Pau - O Que Fez o Amor?

O Que Fez o Amor?

A gente dormiu tanto tempo na mesma cama
Se amou, se beijou, se aqueceu, navegou no prazer
Foi tão lindo o amor que vivemos numa imensa chama
Que pena, amor (que pena, amor)
Que eu não tenho mais você

Você foi o meu amor eterno que me deu o mundo
Foi mais fundo que alguém imagina e eu possa entender
De repente, te vi indo embora, assim, num segundo
Que pena, amor (que pena, amor), foi tão duro te perder

Você me entregou sua vida
Você me fez ser como eu sou
Fui feliz demais, vivi tanta paz
Só não aprendi a viver sem o teu amor

Você me entregou sua vida
Você me fez ser como eu sou
Fui feliz demais, vivi tanta paz
Só não aprendi a viver sem o teu amor

Eu sei que você ainda pensa em mim
E o que a gente viveu não vai ter fim (não vai ter fim)
Vai estar em nossos pensamentos
Nossos beijos e nossos momentos
Reclamando o que a gente perdeu

O que fez o amor com você e eu?
O que fez o amor com você e eu?

É o forró Cavalo de Pau

Você me entregou sua vida
Você me fez ser como eu sou
Fui feliz demais, vivi tanta paz
Só não aprendi a viver sem o teu amor

Você me entregou sua vida
Você me fez ser como eu sou
Fui feliz demais, vivi tanta paz
Só não aprendi a viver sem o teu amor

Eu sei que você ainda pensa em mim
E o que a gente viveu não vai ter fim (não vai ter fim)
Vai estar em nossos pensamentos
Nossos beijos e nossos momentos
Reclamando o que a gente perdeu

O que fez o amor com você e eu?
O que fez o amor com você e eu?
O que fez o amor com você e eu?

Qu'a fait l'amour ?

On a dormi si longtemps dans le même lit
On s'est aimé, on s'est embrassé, on s'est réchauffé, on a navigué dans le plaisir
C'était si beau l'amour qu'on a vécu dans une immense flamme
Quel dommage, mon amour (quel dommage, mon amour)
Que je ne t'ai plus

Tu étais mon amour éternel qui m'a donné le monde
C'était plus profond que ce que l'on peut imaginer et que je puisse comprendre
Soudain, je t'ai vue partir, comme ça, en une seconde
Quel dommage, mon amour (quel dommage, mon amour), c'était si dur de te perdre

Tu m'as donné ta vie
Tu m'as fait devenir ce que je suis
J'ai été si heureux, j'ai vécu une telle paix
Je n'ai juste pas appris à vivre sans ton amour

Tu m'as donné ta vie
Tu m'as fait devenir ce que je suis
J'ai été si heureux, j'ai vécu une telle paix
Je n'ai juste pas appris à vivre sans ton amour

Je sais que tu penses encore à moi
Et ce qu'on a vécu n'aura pas de fin (n'aura pas de fin)
Ce sera dans nos pensées
Nos baisers et nos moments
Réclamant ce qu'on a perdu

Qu'a fait l'amour de toi et moi ?
Qu'a fait l'amour de toi et moi ?

C'est le forró Cavalo de Pau

Tu m'as donné ta vie
Tu m'as fait devenir ce que je suis
J'ai été si heureux, j'ai vécu une telle paix
Je n'ai juste pas appris à vivre sans ton amour

Tu m'as donné ta vie
Tu m'as fait devenir ce que je suis
J'ai été si heureux, j'ai vécu une telle paix
Je n'ai juste pas appris à vivre sans ton amour

Je sais que tu penses encore à moi
Et ce qu'on a vécu n'aura pas de fin (n'aura pas de fin)
Ce sera dans nos pensées
Nos baisers et nos moments
Réclamant ce qu'on a perdu

Qu'a fait l'amour de toi et moi ?
Qu'a fait l'amour de toi et moi ?
Qu'a fait l'amour de toi et moi ?