Текст и перевод песни Cavalo de Pau - Recomeço

Recomeço

Se foi eu me diga onde errei
Se ainda à tempo quero concertar meu erro
Te perder me dói só em pensar
Posso dizer não ou sim e sim é o nosso recomeço

Forrozão Cavalos de Pau

Já mau lembro como era antes
Aquele nosso amor tão quente
Com teu beijo, teu abraço, até teu jeito
Tudo está tão diferente

Se foi eu, me diga onde errei
Se ainda à tempo quero concertar meu erro
Te perder me dói só em pensar
Posso dizer não ou sim e sim é o nosso recomeço

Preciso acabar com essa sua timidez
Aquele amor ardente renascer tudo outra vez
Não podemos por um fim em nosso amor, em nossos beijos
Você é tudo pra mim, é a fome, é a sede, é o desejo

Não podemos por um fim em nosso amor, em nossos beijos
Você é tudo pra mim, é a fome, é a sede, é o desejo
É a fome, é a sede, é o desejo

Forrozão Cavalos de Pau

Se foi eu, me diga onde errei
Se ainda à tempo quero concertar meu erro
Te perder me dói só em pensar
Posso dizer não ou sim e sim é o nosso recomeço

Preciso acabar com essa sua timidez
Aquele amor ardente renascer tudo outra vez
Não podemos por um fim em nosso amor, em nossos beijos
Você é tudo pra mim, é a fome, é a sede, é o desejo

Não podemos por um fim em nosso amor, em nossos beijos
Você é tudo pra mim, é a fome, é a sede, é o desejo
É a fome, é a sede, é o desejo

É a fome, é a sede, é o desejo

New Beginning

If it was my fault, tell me where I went wrong
If there's still time, I want to fix my mistake
Losing you hurts just thinking about it
I can say no or yes, and yes is our new beginning

Forrozão Cavalos de Pau

I barely remember how it was before
Our love so hot
With your kiss, your embrace, even your way
Everything is so different

If it was my fault, tell me where I went wrong
If there's still time, I want to fix my mistake
Losing you hurts just thinking about it
I can say no or yes, and yes is our new beginning

I need to end this shyness of yours
That fiery love, reborn, everything anew
We can't put an end to our love, to our kisses
You are everything to me, you are the hunger, the thirst, the desire

We can't put an end to our love, to our kisses
You are everything to me, you are the hunger, the thirst, the desire
You are the hunger, the thirst, the desire

Forrozão Cavalos de Pau

If it was my fault, tell me where I went wrong
If there's still time, I want to fix my mistake
Losing you hurts just thinking about it
I can say no or yes, and yes is our new beginning

I need to end this shyness of yours
That fiery love, reborn, everything anew
We can't put an end to our love, to our kisses
You are everything to me, you are the hunger, the thirst, the desire

We can't put an end to our love, to our kisses
You are everything to me, you are the hunger, the thirst, the desire
You are the hunger, the thirst, the desire

You are the hunger, the thirst, the desire