Você Mentiu - Cavalo de Pau перевод на немецкий

Você Mentiu

Olha a batida, olha o suingue
Do Cavalo de Pau, Volume 15
E para, e para
E para tudo que o Cavalo chegou (chegou)

Você mentiu, jurou amor demais e não cumpriu
E agora estou nesse lamento, apaixonado por você
Mas tudo bem, esse seu erro você vai pagar
Vai aprender a nunca mais brincar
Com os sentimentos de ninguém

Eu não sou obrigada a ficar com você
Não ligue pra minha casa, tente me esquecer
Eu vou seguir meu rumo, minha direção
Mas sei que um dia você volta pra me pedir perdão

Aí eu vou dizer: Bem feito pra você
Talvez assim você aprenda a nunca mais fazer ninguém sofrer
Vou ter que desligar, não posso mais conversar
Apague o meu telefone da agenda do seu celular

Aí eu vou dizer: Bem feito pra você
Talvez assim você aprenda a nunca mais fazer ninguém sofrer
Vou ter que desligar, não posso mais conversar
Apague o meu telefone da agenda do seu celular

É o forró Cavalo de Pau!
Volume 15 (15), tá com tudo, tá com tudo

Olha, você mentiu, jurou amor demais e não cumpriu
E agora estou nesse lamento e apaixonado por você
Olha, mas tudo-tudo bem, esse seu erro você vai pagar
Vai aprender a nunca mais brincar
Com os sentimentos de ninguém

Eu não sou obrigada a ficar com você
Não ligue pra minha casa, tente me esquecer
Eu vou seguir meu rumo, minha direção
Mas sei que um dia você volta pra me pedir perdão

Aí eu vou dizer: Bem feito pra você
Talvez assim você aprenda a nunca mais fazer ninguém sofrer
Vou ter que desligar, não posso mais conversar
Apague o meu telefone da agenda do seu celular

Aí eu vou dizer: Bem feito pra você
Talvez assim você aprenda a nunca mais fazer ninguém sofrer
Vou ter que desligar, não posso mais conversar
Apague o meu telefone da agenda do seu celular

Olha que quebra, que quebra, que quebra, quebra
Olha que quebra, que quebra, que quebra, quebra
E o cavalo é seu

Du hast gelogen

Hört den Beat, hört den Swing
Von Cavalo de Pau, Volume 15
Und stopp, und stopp
Und alles stoppt, denn Cavalo ist da (ist da)

Du hast gelogen, hast mir zu viel Liebe geschworen und es nicht gehalten
Und jetzt bin ich in diesem Leid, in dich verliebt
Aber egal, diesen Fehler wirst du bezahlen
Du wirst lernen, nie wieder
Mit den Gefühlen von jemandem zu spielen

Ich bin nicht verpflichtet, bei dir zu bleiben
Ruf mich nicht an, versuch mich zu vergessen
Ich werde meinen Weg gehen, meine Richtung
Aber ich weiß, dass du eines Tages zurückkommst, um mich um Verzeihung zu bitten

Dann werde ich sagen: Geschieht dir recht
Vielleicht lernst du so, nie wieder jemanden leiden zu lassen
Ich muss auflegen, ich kann nicht mehr reden
Lösch meine Nummer aus dem Adressbuch deines Handys

Dann werde ich sagen: Geschieht dir recht
Vielleicht lernst du so, nie wieder jemanden leiden zu lassen
Ich muss auflegen, ich kann nicht mehr reden
Lösch meine Nummer aus dem Adressbuch deines Handys

Das ist Forró Cavalo de Pau!
Volume 15 (15), es ist der Hammer, es ist der Hammer

Schau, du hast gelogen, hast mir zu viel Liebe geschworen und es nicht gehalten
Und jetzt bin ich in diesem Leid und in dich verliebt
Schau, aber egal, diesen Fehler wirst du bezahlen
Du wirst lernen, nie wieder
Mit den Gefühlen von jemandem zu spielen

Ich bin nicht verpflichtet, bei dir zu bleiben
Ruf mich nicht an, versuch mich zu vergessen
Ich werde meinen Weg gehen, meine Richtung
Aber ich weiß, dass du eines Tages zurückkommst, um mich um Verzeihung zu bitten

Dann werde ich sagen: Geschieht dir recht
Vielleicht lernst du so, nie wieder jemanden leiden zu lassen
Ich muss auflegen, ich kann nicht mehr reden
Lösch meine Nummer aus dem Adressbuch deines Handys

Dann werde ich sagen: Geschieht dir recht
Vielleicht lernst du so, nie wieder jemanden leiden zu lassen
Ich muss auflegen, ich kann nicht mehr reden
Lösch meine Nummer aus dem Adressbuch deines Handys

Schau, wie es bricht, wie es bricht, wie es bricht, bricht
Schau, wie es bricht, wie es bricht, wie es bricht, bricht
Und das Pferd gehört dir