Текст и перевод песни Cavalo de Pau - Não Queira Ser Minha Gaiola

Não Queira Ser Minha Gaiola

Dá-lhe, meu forró
Cavalo de Pau

Ó moça, me deixe solto
Eu não nasci para ser pego em alçapão
Ó moça, me deixe solto
Só me prenda dentro do seu coração

Ó moça, me deixe solto
Eu não nasci para ser pego em alçapão
Ó moça, me deixe solto
Só me prenda dentro do seu coração

Não queira ser minha gaiola (ah-ah-ah)
O céu foi feito pra voar

Nos meus dedos não vou colocar argola
Quero agora os meus dedos entre os seus entrelaçar
Estar perto não é o mesmo que estar junto
Liberdade é estar preso, preso a ti e te amar

Nos meus dedos não vou colocar argola (nos meus dedos)
Quero agora os meus dedos entre os seus entrelaçar
Estar perto não é o mesmo que estar junto
Liberdade é estar preso, preso a ti e te amar

Forró Cavalo de Pau

Don't Want to Be My Cage

Go on, my forró
Cavalo de Pau

Oh girl, let me loose
I wasn't born to be caught in a trap
Oh girl, let me loose
Just keep me inside your heart

Oh girl, let me loose
I wasn't born to be caught in a trap
Oh girl, let me loose
Just keep me inside your heart

Don't want to be my cage (ah-ah-ah)
The sky was made for flying

I won't put a ring on my fingers
I want my fingers intertwined with yours now
Being close isn't the same as being together
Freedom is being imprisoned, imprisoned by you and loving you

I won't put a ring on my fingers (on my fingers)
I want my fingers intertwined with yours now
Being close isn't the same as being together
Freedom is being imprisoned, imprisoned by you and loving you

Forró Cavalo de Pau