Текст и перевод песни Cavalo de Pau - Só na Multidão - Ao Vivo

Só na Multidão - Ao Vivo

'Xa comigo, Nini!
É Cavalo de Pau
Só na Multidão, em todo o Brasil!

Pra mim, não há mais jeito
Minha esperança já morreu
Pois o homem que me amava
Pertence a outra, não é só meu

Por que será, meu Deus, que eu vivo nessa solidão?
Às vezes, me sinto só no meio de uma multidão

O amor é como o sol, nasce pra depois morrer
Um ri e o outro chora ou os dois vão padecer
O amor é como o sol, nasce pra depois morrer
Um ri e o outro chora ou os dois vão padecer

Pra mim, não há mais jeito
Minha esperança já morreu
Pois o homem que me amava
Pertence a outra, não é só meu

Por que será, meu Deus, que eu vivo nessa solidão?
Às vezes, me sinto só no meio de uma multidão

O amor é como o sol, nasce pra depois morrer
Um ri e o outro chora ou os dois vão padecer
O amor é como o sol, nasce pra depois morrer
Um ri e o outro chora ou os dois vão padecer

Pra você dançar a dois, forró
Cavalo de Pau

Pra mim, não há mais jeito
Minha esperança já morreu
Pois o homem que me amava
Pertence a outra, não é só meu

Por que será, meu Deus, que eu vivo nessa solidão?
Às vezes, me sinto só no meio de uma multidão

O amor é como o sol, nasce pra depois morrer
Um ri e o outro chora ou os dois vão padecer
O amor é como o sol, nasce pra depois morrer
Um ri e o outro chora ou os dois vão padecer

Direto da Mansão do Forró
Ao vivo, pra você dançar
Muito forró, Cavalo de Pau

Seulement dans la Foule - En Direct

'Avec moi, Nini !'
C'est Cavalo de Pau
Seulement dans la Foule, dans tout le Brésil !

Pour moi, il n'y a plus d'espoir
Mon espérance est déjà morte
Car l'homme que j'aimais
Appartient à une autre, il n'est plus à moi

Pourquoi, mon Dieu, est-ce que je vis dans cette solitude ?
Parfois, je me sens seul au milieu d'une foule

L'amour est comme le soleil, il naît pour ensuite mourir
L'un rit et l'autre pleure, ou les deux vont souffrir
L'amour est comme le soleil, il naît pour ensuite mourir
L'un rit et l'autre pleure, ou les deux vont souffrir

Pour moi, il n'y a plus d'espoir
Mon espérance est déjà morte
Car l'homme que j'aimais
Appartient à une autre, il n'est plus à moi

Pourquoi, mon Dieu, est-ce que je vis dans cette solitude ?
Parfois, je me sens seul au milieu d'une foule

L'amour est comme le soleil, il naît pour ensuite mourir
L'un rit et l'autre pleure, ou les deux vont souffrir
L'amour est comme le soleil, il naît pour ensuite mourir
L'un rit et l'autre pleure, ou les deux vont souffrir

Pour que vous dansiez à deux, forró
Cavalo de Pau

Pour moi, il n'y a plus d'espoir
Mon espérance est déjà morte
Car l'homme que j'aimais
Appartient à une autre, il n'est plus à moi

Pourquoi, mon Dieu, est-ce que je vis dans cette solitude ?
Parfois, je me sens seul au milieu d'une foule

L'amour est comme le soleil, il naît pour ensuite mourir
L'un rit et l'autre pleure, ou les deux vont souffrir
L'amour est comme le soleil, il naît pour ensuite mourir
L'un rit et l'autre pleure, ou les deux vont souffrir

Direct de la Maison du Forró
En direct, pour que vous dansiez
Beaucoup de forró, Cavalo de Pau