At My Window - Cave In перевод на немецкий

At My Window

At my window watching the sun go
Hoping the stars know it's time to shine
Daydreams riding the dark wings
Soft as the sun streams at day's decline

Living is dancing
Dying's nothing at all
Babe and I lying here
Watching the evening fall

Time flows through brave beginnings
And leaves her endings beneath our feet
Walk lightly upon their faces
Leave gentle traces upon their sleep

Living is sighing
Dying says nothing at all
Babe and I lying here
Watching the evening fall
Watching the evening fall

Living ain't lying
Dying ain't flying so high
Babe and I lying here
Watching the day go by
Watching the day go by

At my window
At my window

An meinem Fenster

An meinem Fenster seh ich die Sonne untergeh'n
Hoff die Sterne wissen, dass es Zeit ist zu erstrahl'n
Tagträume reiten auf dunklen Schwingen
Sanft wie Sonnenstrahlen am Tagesende dring'n

Leben ist Tanz
Sterben ist gar nichts, Schatz
Schatz, wir liegen hier
Seh'n den Abend niedergeh'n

Zeit fließt durch tapf're Anfänge
Lässt ihre Enden zu uns'ren Füßen ruh'n
Tritt leise auf ihren Gesichtern
Lass zarte Spuren auf ihrem Schlaf nun tun

Leben ist Seufzen
Sterben sagt gar nichts, Schatz
Schatz, wir liegen hier
Seh'n den Abend niedergeh'n
Seh'n den Abend niedergeh'n

Leben ist nicht Lügen
Sterben fliegt nicht so hoch, Schatz
Schatz, wir liegen hier
Seh'n den Tag vorüberzieh'n
Seh'n den Tag vorüberzieh'n

An meinem Fenster
An meinem Fenster