Nothin' - Cave In перевод на немецкий

Nothin'

We're gonna play another cover here
We're gonna do a Townes Van Zandt song
Caleb loves Townes Van Zandt, and he knew a few of his songs
Adam and I are gonna play one that we know and we love
It's a song called "Nothin'"

Hey mama, when you leave, don't leave a thing behind
I don't want nothing, I can't use nothing
Take care into the hall and if you see my friends
Tell 'em I'm fine, not using nothing

Almost burned out my eyes, threw my ears to the floor
Couldn't see nothing, I didn't hear nothing
I stood there like a block of stone, knowing all I had to know
And nothing more, man, that's nothing

Hey mama, when you leave, don't leave a thing behind
I don't want nothing, I can't use nothing
Take care into the hall and if you see my friends
Tell 'em I'm fine, I'm not using nothing

Hey mama, when you leave, don't leave a thing behind
I don't want nothing, I can't use nothing
Sorrow and solitude, these are the precious things
They're only words worth remembering

That's the heavy shit

Nichts

Wir spielen hier noch ein Cover
Wir machen ein Lied von Townes Van Zandt
Caleb liebt Townes Van Zandt, und er kannte ein paar seiner Lieder
Adam und ich spielen eines, das wir kennen und lieben
Es heißt "Nichts"

Hey Mama, wenn du gehst, lass nichts zurück
Ich will nichts, ich kann nichts gebrauchen
Pass auf im Flur auf und wenn du meine Freunde siehst
Sag ihnen, mir geht's gut, ich brauche nichts

Hätte mir fast die Augen ausgebrannt, warf meine Ohren zu Boden
Konnte nichts sehen, ich hörte nichts
Ich stand da wie ein Steinblock, wusste alles, was ich wissen musste
Und nichts mehr, Mann, das ist nichts

Hey Mama, wenn du gehst, lass nichts zurück
Ich will nichts, ich kann nichts gebrauchen
Pass auf im Flur auf und wenn du meine Freunde siehst
Sag ihnen, mir geht's gut, ich brauche nichts

Hey Mama, wenn du gehst, lass nichts zurück
Ich will nichts, ich kann nichts gebrauchen
Kummer und Einsamkeit, das sind die kostbaren Dinge
Es sind die einzigen Worte, die es wert sind, erinnert zu werden

Das ist der harte Scheiß