I Don't Care, I Don't Care - Caves перевод на русский

I Don't Care, I Don't Care

I don't care, I don't care
Go fuck yourself!
I don't know how to change yourself.
Just when you think you'll never leave this town,
I'll show you how you're gonna leave this town.
Go change yourself, can't do it for you
I'll never believe.
I don't know how I'll be with you
I don't care, I'll just be myself.
Just when you think you'll never leave this town,
I'll show you how you're gonna leave this town.
Go change yourself, can't do it for you
I'll never believe.
Believe in yourself before believing in me,
I'll never believe.

Мне все равно, мне все равно

Мне все равно, мне все равно,
Иди к черту!
Я не знаю, как тебя изменить.
Как раз когда ты думаешь, что никогда не покинешь этот город,
Я покажу тебе, как ты его покинешь.
Иди, изменись, я не могу сделать это за тебя,
Я никогда не поверю.
Я не знаю, как я буду с тобой,
Мне все равно, я просто буду собой.
Как раз когда ты думаешь, что никогда не покинешь этот город,
Я покажу тебе, как ты его покинешь.
Иди, изменись, я не могу сделать это за тебя,
Я никогда не поверю.
Поверь в себя, прежде чем верить в меня,
Я никогда не поверю.