Текст и перевод песни Cavetown - let them know they're on your mind

Let them know they're on your mind
I wanna tell you you're on mine
Yeah, you're in there all the time
In my head, in my bed, in my brain, in every enzyme

I wanna see you in the light
I wanna see you when you're stressed, when you're angry
When you're happy, when you're fine
It's okay, I don't mind
Light a cigarette, you're allowed a little vice
Let 'em know they're on your mind

Baby feels like all her friends got it figured out
Baby's smokin' up the track, baby's burnin' out
Let me see your mind, I can't read the signs
Let me see you cry, let me see your insides

I wanna see you in the light
I wanna see you in the light

Hey, I've got nothin' to say
But I'm only comin' through to let you know you're on my mind
Sorry, I'm a little insane when I'm lonely, I'm just like you
Let them know they're on your mind

Hey, I've got nothin' to say
But I'm only comin' through to let you know you're on my mind
Sorry, I'm a little insane when I'm lonely, I'm just like you
Let them know they're on your mind

Lie on the light, see your body on the ceiling
You're a diagram of something I've been needing
You're so perfect that it kinda hurts my feelings
Wish there was a way for you to see what I am seeing right now

I wanna see you in your element (I wanna see you in the light)
I wanna love you for the hell of it (I wanna see you in the light)

Hey, I've got nothin' to say
But I'm only comin' through to let you know you're on my mind
Sorry, I'm a little insane when I'm lonely, I'm just like you
Let them know they're on your mind

Hey, I've got nothin' to say
But I'm only comin' through to let you know you're on my mind
Sorry, I'm a little insane when I'm lonely, I'm just like you
Let them know they're on your mind
Let them know they're on your mind (I'm just like you)
Let them know they're on your mind

Let them know they're on your mind
I've got nothin' to say
But I'm only coming through to let you know you're on my mind
I'm a little insane when I'm lonely, I'm just like you
Let them know they're on your mind
I've got nothin' to say
But I'm only coming through to let you know you're on my mind
I'm a little insane when I'm lonely, I'm just like you

Дайте им знать, что они у вас на уме
Я хочу сказать тебе, что ты на моем
Да, ты там все время
В моей голове, в моей постели, в моем мозгу, в каждом ферменте

Я хочу увидеть тебя в свете
Я хочу видеть тебя, когда ты в стрессе, когда ты злишься
Когда ты счастлив, когда ты в порядке
Все в порядке, я не против
Зажги сигарету, тебе разрешен небольшой порок.
Дайте им знать, что они у вас на уме

Малышка чувствует, что все ее друзья все поняли.
Ребенок курит по дорожке, ребенок сгорает
Позвольте мне увидеть ваши мысли, я не могу читать знаки
Позволь мне увидеть, как ты плачешь, позволь мне увидеть твои внутренности

Я хочу увидеть тебя в свете
Я хочу увидеть тебя в свете

Эй, мне нечего сказать
Но я прихожу только для того, чтобы сообщить тебе, что ты в моих мыслях
Прости, я немного схожу с ума, когда мне одиноко, я такой же, как ты
Дайте им знать, что они у вас на уме

Эй, мне нечего сказать
Но я прихожу только для того, чтобы сообщить тебе, что ты в моих мыслях
Прости, я немного схожу с ума, когда мне одиноко, я такой же, как ты
Дайте им знать, что они у вас на уме

Ложись на свет, увидь свое тело на потолке.
Ты схема того, что мне нужно
Ты настолько идеален, что это ранит мои чувства
Хотелось бы, чтобы у вас была возможность увидеть то, что я вижу прямо сейчас

Я хочу увидеть тебя в твоей стихии (я хочу увидеть тебя в свете)
Я хочу любить тебя до чертиков (я хочу видеть тебя в свете)

Эй, мне нечего сказать
Но я прихожу только для того, чтобы сообщить тебе, что ты в моих мыслях
Прости, я немного схожу с ума, когда мне одиноко, я такой же, как ты
Дайте им знать, что они у вас на уме

Эй, мне нечего сказать
Но я прихожу только для того, чтобы сообщить тебе, что ты в моих мыслях
Прости, я немного схожу с ума, когда мне одиноко, я такой же, как ты
Дайте им знать, что они у вас на уме
Дай им знать, что они у тебя на уме (я такой же, как ты)
Дайте им знать, что они у вас на уме

Дайте им знать, что они у вас на уме
мне нечего сказать
Но я прихожу только для того, чтобы сообщить тебе, что ты в моих мыслях
Я немного сумасшедший, когда мне одиноко, я такой же, как ты
Дайте им знать, что они у вас на уме
мне нечего сказать
Но я прихожу только для того, чтобы сообщить тебе, что ты в моих мыслях
Я немного сумасшедший, когда мне одиноко, я такой же, как ты