Caviar Com Rapadura - Acredite - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Caviar Com Rapadura - Acredite




Acredite
Crois-moi
(Caviar Com Rapadura)
(Caviar Com Rapadura)
Acredite, eu te amo demais
Crois-moi, je t'aime tellement
Acredite, eu te amo demais
Crois-moi, je t'aime tellement
É um sonho de verão, é desejo, é paixão
C'est un rêve d'été, c'est un désir, c'est une passion
Acredite, eu te amo demais
Crois-moi, je t'aime tellement
Como um rio o nosso amor se faz
Comme une rivière, notre amour se crée
Tão febril o nosso amor se faz
Si fébrile, notre amour se crée
Esse amor é como o sol, que me aquece de manhã
Cet amour est comme le soleil, qui me réchauffe le matin
Acredite, você é toda paz
Crois-moi, tu es toute paix
E no cio, teu cheiro me atrai
Et dans le désir, ton odeur m'attire
Sou feliz, te amar é bom demais
Je suis heureux, t'aimer est si bon
É tão lindo esse amor, vai além do infinito
C'est si beau cet amour, il va au-delà de l'infini
Flordelis, você me satisfaz
Flordelis, tu me combles
Acredite, eu te amo demais
Crois-moi, je t'aime tellement
Acredite, eu te amo demais
Crois-moi, je t'aime tellement
Esse corpo de mulher, tão suave e encantador
Ce corps de femme, si doux et enchanteur
Acredite, te quero mais e mais
Crois-moi, je te veux encore et encore
Caviar Com Rapadura
Caviar Com Rapadura
E no cio, teu cheiro me atrai
Et dans le désir, ton odeur m'attire
Sou feliz, minha vida, minha paz
Je suis heureux, ma vie, ma paix
É tão lindo esse amor, vai além do infinito
C'est si beau cet amour, il va au-delà de l'infini
Flordelis, você me satisfaz
Flordelis, tu me combles
Acredite, eu te amo demais
Crois-moi, je t'aime tellement
Acredite, eu te amo demais
Crois-moi, je t'aime tellement
Esse corpo de mulher, tão suave e encantador
Ce corps de femme, si doux et enchanteur
Acredite, te quero mais e mais
Crois-moi, je te veux encore et encore
(Acredite, eu te amo demais) uh, ô, uô, ô
(Crois-moi, je t'aime tellement) uh, ô, uô, ô
(Acredite, eu te amo demais)
(Crois-moi, je t'aime tellement)
Acredite, te quero mais e mais
Crois-moi, je te veux encore et encore
(Caviar Com Rapadura)
(Caviar Com Rapadura)
Eu te quis pra sempre
Je t'ai voulu pour toujours
Todo amor, eu dei a ti
Tout mon amour, je te l'ai donné
Tudo bem, eu te amei demais
C'est vrai, je t'ai trop aimé
E hoje eu estou só, sem ter você perto de mim
Et aujourd'hui je suis seul, sans t'avoir près de moi
É assim que vivo a sofrer
C'est ainsi que je vis à souffrir
Penso mais em ti, e esqueço de viver
Je pense plus à toi, et j'oublie de vivre
Assim o tempo vem e vai
Ainsi le temps va et vient
E eu sem saber o que fazer, me dói
Et moi sans savoir quoi faire, j'ai mal
Então vou tentar fugir dessa paixão
Alors je vais essayer de fuir cette passion
E encontrar de novo outra paixão
Et retrouver une autre passion
Dessa vez não posso sofrer
Cette fois je ne peux pas souffrir
Ainda penso em voltar pra ti
Je pense encore à revenir vers toi
Quem sabe um dia eu vou te ter
Qui sait, un jour je t'aurai
Eu te quis pra sempre
Je t'ai voulu pour toujours
Todo amor, eu dei a ti
Tout mon amour, je te l'ai donné
Tudo bem, eu te amei demais
C'est vrai, je t'ai trop aimé
E hoje eu estou só, sem ter você perto de mim
Et aujourd'hui je suis seul, sans t'avoir près de moi
Caviar Com Rapadura, ao vivo
Caviar Com Rapadura, en direct
Eu te quis pra sempre
Je t'ai voulu pour toujours
Todo amor eu dei a ti
Tout mon amour, je te l'ai donné
Tudo bem, eu te amei demais
C'est vrai, je t'ai trop aimé
E hoje eu estou só, sem ter você perto de mim
Et aujourd'hui je suis seul, sans t'avoir près de moi
(Eu te quis pra sempre)
(Je t'ai voulu pour toujours)
(Todo amor, eu dei a ti)
(Tout mon amour, je te l'ai donné)
(Tudo bem, eu te amei demais)
(C'est vrai, je t'ai trop aimé)
(Eu te quis pra sempre)
(Je t'ai voulu pour toujours)





Авторы: Marcos Antonio Ferreira Soares


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.