Amore Mio (Ao Vivo) - Caviar Com Rapadura перевод на немецкий

Amore Mio (Ao Vivo)

Essa eu gravei em 2002
Abalou muitos corações
E a galera canta comigo assim, ó

Shala-lalá, sacundê-rarundon
Amore mio, estou apaixonada por você, por você
Shala-lalá, sacundê-rarundon
Amore mio, é seu meu coração se quer saber

Vai lá, banda!
Chama

Pega logo o telefone e vem falar comigo, diz o quê?
Quero ouvir

Caviar Com Rapadura

E assim

Pega logo o telefone e vem falar comigo
Diz alô, quero ouvir sua voz
Essas brigas de ciúmes não faz mais sentido
Esse amor tão carente de nós, bora, minha banda!

Só quero dizer apenas: I love you, oh, uô, uô
Devemos voltar de novo
Se dar ao prazer, se amar pra valer
E, assim, selar nosso amor, 'vambora

Shala-lalá, sacundê-rarundon
Amore mio, estou apaixonada por você, por você
Shala-lalá, sacundê-rarundon
Amore mio, é seu meu coração se quer saber
Eu digo assim

Shala-lalá, sacundê-rarundon
Amore mio, estou apaixonada por você, por você
Shala-lalá, sacundê-rarundon
Amore mio, é seu meu coração, vamo 'simbora

De Fortaleza para o Brasil
Caviar Com Rapadura

Amore Mio (Live)

Dieses habe ich 2002 aufgenommen
Es hat viele Herzen berührt
Und die Leute singen so mit mir, hört mal

Shala-lalá, sacundê-rarundon
Amore mio, ich bin in dich verliebt, in dich
Shala-lalá, sacundê-rarundon
Amore mio, mein Herz gehört dir, falls du es wissen willst

Los geht's, Band!
Auf geht's!

Nimm schnell das Telefon und sprich mit mir, sag was?
Ich will es hören

Caviar Com Rapadura

Und so

Nimm schnell das Telefon und sprich mit mir
Sag Hallo, ich will deine Stimme hören
Diese Eifersuchtsstreitereien ergeben keinen Sinn mehr
Diese Liebe, die uns so sehr braucht, los, meine Band!

Ich will nur sagen: I love you, oh, uô, uô
Wir sollten wieder zusammenkommen
Uns dem Vergnügen hingeben, uns richtig lieben
Und so unsere Liebe besiegeln, auf geht's

Shala-lalá, sacundê-rarundon
Amore mio, ich bin in dich verliebt, in dich
Shala-lalá, sacundê-rarundon
Amore mio, mein Herz gehört dir, falls du es wissen willst
Ich sage es so

Shala-lalá, sacundê-rarundon
Amore mio, ich bin in dich verliebt, in dich
Shala-lalá, sacundê-rarundon
Amore mio, mein Herz gehört dir, auf geht's

Von Fortaleza für Brasilien
Caviar Com Rapadura