Текст и перевод песни Caviar Com Rapadura - Calcinha no Chão

Calcinha no Chão

Olha que eu tenho, mas eu tenho uma gatinha cara
Eu já gastei mais de um milhão
E quando ela foi me conhecer ela disse:
É um lizeira? quero não!
Mas se o dinheiro tá na mão
Não precisa ser gatão
Mas se o dinheiro tá na mão
Não precisa ser gatão
Mas se o dinheiro tá na mão
Não precisa ser gatão
Mas se o dinheiro tá na mão
Não precisa ser gatão
Olha que eu tenho, mas eu tenho uma gatinha cara
Eu já gastei mais de um milhão
E quando chamou para passear ela disse:
Se for a pé? quero não!
Mas se o dinheiro tá na mão
Eu só ando de carrão
Mas se o dinheiro tá na mão
Eu só ando de carrão
Mas se o dinheiro tá na mão
Eu só ando de carrão
Mas se o dinheiro tá na mão
Eu só ando de carrão
Olha que eu tenho uma gatinha cara
Eu já gastei mais de um milhão
E quando chamou pra viajar ela disse:
Se for de ônibus? Quero não!
Mas se o dinheiro tá na mão
Eu só vou de avião
Mas se o dinheiro tá na mão
Eu só vou de avião
Mas se o dinheiro tá na mão
Eu só vou de avião
Mas se o dinheiro tá na mão
Eu só vou de avião
Olha que eu tenho uma gatinha cara
Eu já gastei mais de um milhão
E quando chamou para ir em um motel, ela disse:
De graça? Quero não!
Mas se o dinheiro tá na mão
A calcinha tá no chão
Mas se o dinheiro tá na mão
A calcinha tá no chão
Mas se o dinheiro tá na mão
A calcinha tá no chão
Mas se o dinheiro tá na mão
Dinheiro não viu? Calcinha subiu!
Olha que eu tenho, mas eu tenho uma gatinha cara
Eu já gastei mais de um milhão
E quando chamou para passear ela disse:
Se for a pé? quero não!
Mas se o dinheiro tá na mão
Eu só ando de carrão
Mas se o dinheiro tá na mão
Eu só ando de carrão
Mas se o dinheiro tá na mão
Eu só ando de carrão
Mas se o dinheiro tá na mão
Eu só ando de carrão
Olha que eu tenho uma gatinha cara
Eu já gastei mais de um milhão
E quando chamou pra viajar ela disse:
Se for de ônibus? Quero não!
Mas se o dinheiro tá na mão
Eu só vou de avião
Mas se o dinheiro tá na mão
Eu só vou de avião
Mas se o dinheiro tá na mão
Eu só vou de avião
Mas se o dinheiro tá na mão
Eu só vou de avião
Olha que eu tenho uma gatinha cara
Eu já gastei mais de um milhão
E quando chamou para ir em um motel, ela disse:
De graça? Quero não!
Mas se o dinheiro tá na mão
A calcinha tá no chão
Mas se o dinheiro tá na mão
A calcinha tá no chão
Mas se o dinheiro tá na mão
A calcinha tá no chão
Mas se o dinheiro tá na mão
Dinheiro não viu? Calcinha subiu!
Tu quer sair comigo liso?
Ah meu bem dinheiro não viu? Calcinha subiu!

La culotte sur le sol

Regarde, j'ai une petite amie chère
J'ai déjà dépensé plus d'un million
Et quand elle est venue me rencontrer, elle a dit :
Est-ce que c'est un loser ? Je ne veux pas !
Mais si l'argent est dans ma main
Pas besoin d'être un mec canon
Mais si l'argent est dans ma main
Pas besoin d'être un mec canon
Mais si l'argent est dans ma main
Pas besoin d'être un mec canon
Mais si l'argent est dans ma main
Pas besoin d'être un mec canon
Regarde, j'ai une petite amie chère
J'ai déjà dépensé plus d'un million
Et quand elle m'a appelé pour aller se promener, elle a dit :
Si c'est à pied ? Je ne veux pas !
Mais si l'argent est dans ma main
Je ne roule que dans une grosse voiture
Mais si l'argent est dans ma main
Je ne roule que dans une grosse voiture
Mais si l'argent est dans ma main
Je ne roule que dans une grosse voiture
Mais si l'argent est dans ma main
Je ne roule que dans une grosse voiture
Regarde, j'ai une petite amie chère
J'ai déjà dépensé plus d'un million
Et quand elle m'a appelé pour voyager, elle a dit :
Si c'est en bus ? Je ne veux pas !
Mais si l'argent est dans ma main
Je ne voyage que en avion
Mais si l'argent est dans ma main
Je ne voyage que en avion
Mais si l'argent est dans ma main
Je ne voyage que en avion
Mais si l'argent est dans ma main
Je ne voyage que en avion
Regarde, j'ai une petite amie chère
J'ai déjà dépensé plus d'un million
Et quand je l'ai appelée pour aller dans un motel, elle a dit :
Gratuit ? Je ne veux pas !
Mais si l'argent est dans ma main
La culotte est sur le sol
Mais si l'argent est dans ma main
La culotte est sur le sol
Mais si l'argent est dans ma main
La culotte est sur le sol
Mais si l'argent est dans ma main
L'argent n'a pas vu ? La culotte est remontée !
Regarde, j'ai une petite amie chère
J'ai déjà dépensé plus d'un million
Et quand elle m'a appelé pour aller se promener, elle a dit :
Si c'est à pied ? Je ne veux pas !
Mais si l'argent est dans ma main
Je ne roule que dans une grosse voiture
Mais si l'argent est dans ma main
Je ne roule que dans une grosse voiture
Mais si l'argent est dans ma main
Je ne roule que dans une grosse voiture
Mais si l'argent est dans ma main
Je ne roule que dans une grosse voiture
Regarde, j'ai une petite amie chère
J'ai déjà dépensé plus d'un million
Et quand elle m'a appelé pour voyager, elle a dit :
Si c'est en bus ? Je ne veux pas !
Mais si l'argent est dans ma main
Je ne voyage que en avion
Mais si l'argent est dans ma main
Je ne voyage que en avion
Mais si l'argent est dans ma main
Je ne voyage que en avion
Mais si l'argent est dans ma main
Je ne voyage que en avion
Regarde, j'ai une petite amie chère
J'ai déjà dépensé plus d'un million
Et quand je l'ai appelée pour aller dans un motel, elle a dit :
Gratuit ? Je ne veux pas !
Mais si l'argent est dans ma main
La culotte est sur le sol
Mais si l'argent est dans ma main
La culotte est sur le sol
Mais si l'argent est dans ma main
La culotte est sur le sol
Mais si l'argent est dans ma main
L'argent n'a pas vu ? La culotte est remontée !
Tu veux sortir avec moi sans argent ?
Ah mon bien l'argent n'a pas vu ? La culotte est remontée !