Текст и перевод песни Caviar Com Rapadura - Medo de Perder

Medo de Perder

I love you
I love you
Te amo

I love you
I love you
I love you
Você

Amor tá tão difícil te esquecer
Tô dando murro em ponta de faca
Sem o teu calor
Não vê
Que estou carente e muito frágil sem você
Coração volta pra casa

Eu sei que ainda há tempo pra recomeçar
Pois esse amor é bem mais forte que nós dois
E as frases feitas pra te magoar foi medo de perder
Para sempre esse amor

Não diz pra mim bye bye, meu grande amor
Se a vida ensina eu tive que aprender
Depois que me deixou eu vi que estava em tuas mãos
Então, perdoa amor
Tente outra vez, amor
Não deixe o nosso amor se acabar assim

Te amo
Te amo
Te amo

I love you
I love you
I love you você

Peur de perdre

Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime

Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime
Toi

Mon amour, c'est si difficile de t'oublier
Je me bats contre des moulins à vent
Sans ta chaleur
Tu ne vois pas
Que je suis vulnérable et que je te manque tellement
Mon cœur, rentre à la maison

Je sais qu'il y a encore du temps pour recommencer
Car cet amour est bien plus fort que nous deux
Et les mots blessants que j'ai prononcés étaient la peur de perdre
Cet amour pour toujours

Ne me dis pas au revoir, mon grand amour
Si la vie enseigne, j'ai dû apprendre
Depuis que tu m'as quittée, j'ai compris que c'était entre tes mains
Alors, pardonne-moi, mon amour
Essaie encore, mon amour
Ne laisse pas notre amour s'éteindre comme ça

Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime

Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime, toi