Olha Pro Céu - Caviar Com Rapaduraперевод на русский
Mais
um,
menino!
Ещё
раз,
паренёк!
Vamo
queimar
na
fogueira!
Давай
сожжём
на
костре!
Caviar
(Caviar,
Caviar)
Икра
(Икра,
Икра)
Com
Rapadura!
С
рападурой!
Olha
pro
céu,
meu
amor
Посмотри
на
небо,
любимая
Vê
como
ele
está
lindo
Видишь,
как
оно
прекрасно
Olha
pra
aquele
balão
multicor
Взгляни
на
тот
разноцветный
шар
Como
no
céu
vai
sumindo
Как
он
исчезает
в
вышине
Olha
pro
céu,
meu
amor
Посмотри
на
небо,
любимая
Vê
como
ele
está
lindo
Видишь,
как
оно
прекрасно
Olha
pra
aquele
balão
multicor
Взгляни
на
тот
разноцветный
шар
Como
no
céu
vai
sumindo
Как
он
исчезает
в
вышине
Foi
numa
noite
igual
a
esta
В
такую
же
ночь
когда-то
Que
tu
me
deste
o
teu
coração
Ты
отдала
мне
своё
сердце
O
céu
estava
assim,
em
festa
Небо
сияло,
как
в
сказке
Pois
era
noite
de
São
João
Ведь
это
была
ночь
Святого
Иоанна
Havia
balões
no
ar
В
воздухе
плыли
шары
Xote
e
baião
no
salão
В
зале
звучали
шотэ
и
байао
E
no
terreiro,
o
teu
olhar
А
во
дворе
– твой
взгляд
Que
incendiou
meu
coração
Что
воспламенил
моё
сердце
E
no
terreiro,
o
teu
olhar
А
во
дворе
– твой
взгляд
Que
incendiou
meu
coração
Что
воспламенил
моё
сердце
Vai,
vai,
vai!
Вперёд,
вперёд,
вперёд!
Eita,
São
João
da
minha
terra,
menino!
Ох,
Святой
Иоанн
моей
земли,
паренёк!
Oh,
minha
Bahia
querida!
О,
моя
любимая
Баия!
Meu
parceiro
Tenente
Ramos!
Мой
друг
Лейтенант
Рамуш!
Eu
tô
chegando,
eu
tô
com
você!
Я
уже
в
пути,
я
с
тобой!
Ramo
Simbora
Produções!
Ramo
Simbora
Produções!
Foi
numa
noite
igual
a
esta
В
такую
же
ночь
когда-то
Que
tu
me
deste
o
teu
coração
Ты
отдала
мне
своё
сердце
O
céu
estava
assim,
em
festa
Небо
сияло,
как
в
сказке
Pois
era
noite
de
São
João
Ведь
это
была
ночь
Святого
Иоанна
Havia
balões
no
ar
В
воздухе
плыли
шары
Xote
e
baião
no
salão
В
зале
звучали
шотэ
и
байао
E
no
terreiro,
no
teu
olhar
А
во
дворе
– твой
взгляд
Que
incendiou
meu
coração
Что
воспламенил
моё
сердце
E
no
terreiro
do
teu
olhar
А
во
дворе
– твой
взгляд
Que
incendiou
meu
coração
Что
воспламенил
моё
сердце
Оцените перевод
1
Sempre Acreditei em Anjo
2 Somos Loucos
3 Internauta do Amor
4 De Nada Vai Adiantar
5 Só Pode Ser Amor
6 A Casa Caiu
7 Agente Se Ama
8 Solitário no Cinema
9 Forró No Escuro
10 Riacho Do Navio
11 Quebra O Coco
12 Explode Coração
13 Rancheira
14 Olhinhos De Folgueira
15 É Madrugada
16 Olha Pro Céu
17 Pagode Russo
18 Saga Do Vaqueiro
19 Vou Te Amar para Sempre
20 Ainda Hoje Chora
21 Não É O Fim
22 Sonho De Verão
23 Eu Boto Ou Não Boto
24 Passou dos Limites
2 Somos Loucos
3 Internauta do Amor
4 De Nada Vai Adiantar
5 Só Pode Ser Amor
6 A Casa Caiu
7 Agente Se Ama
8 Solitário no Cinema
9 Forró No Escuro
10 Riacho Do Navio
11 Quebra O Coco
12 Explode Coração
13 Rancheira
14 Olhinhos De Folgueira
15 É Madrugada
16 Olha Pro Céu
17 Pagode Russo
18 Saga Do Vaqueiro
19 Vou Te Amar para Sempre
20 Ainda Hoje Chora
21 Não É O Fim
22 Sonho De Verão
23 Eu Boto Ou Não Boto
24 Passou dos Limites
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.