Текст и перевод песни Cavit Karabey - Gurbet (Münhasıran)

Gurbet (Münhasıran)

Sabret sevgilim sabret, döneceğim bir gün elbet
Sabret sevgilim sabret, döneceğim bir gün elbet
Bağlasalar duramam ki, vatanım mı benim gurbet, gurbet
Bağlasalar duramam ki, vatanım mı benim gurbet, gurbet
Gurbet, gurbet
Yakılasın yıkılasın, yıkılıpta kahrolasın
Gün gele ki yok olasın, gurbet
Gurbet, gurbet
Yakılasın yıkılasın, yıkılıpta kahrolasın
Gün gele ki yok olasın, gurbet
Uzun olur gecelerim, ağladım şişti gözlerim
Uzun olur gecelerim, ağladım şişti gözlerim
Yavrularımı özledim, bırak artık beni gurbet, gurbet
Sevgilimi çok özledim, bırak artık beni gurbet, gurbet
Gurbet, gurbet
Yakılasın yıkılasın, yıkılıpta kahrolasın
Gün gele ki yok olasın, gurbet
Gurbet, gurbet
Yakılasın yıkılasın, yıkılıpta kahrolasın
Gün gele ki yok olasın, gurbet
Gurbet, gurbet
Yakılasın yıkılasın, yıkılıpta kahrolasın
Gün gele ki yok olasın, gurbet

L'exil (Exclusif)

Sois patiente, ma chérie, sois patiente, je reviendrai un jour, c'est certain
Sois patiente, ma chérie, sois patiente, je reviendrai un jour, c'est certain
Même s'ils me liaient, je ne pourrais pas rester, mon pays est-il l'exil, l'exil ?
Même s'ils me liaient, je ne pourrais pas rester, mon pays est-il l'exil, l'exil ?
L'exil, l'exil
Que tu sois brûlée, que tu sois détruite, que tu sois détruite et que tu sois maudite
Le jour viendra où tu n'existeras plus, l'exil
L'exil, l'exil
Que tu sois brûlée, que tu sois détruite, que tu sois détruite et que tu sois maudite
Le jour viendra où tu n'existeras plus, l'exil
Mes nuits sont longues, j'ai pleuré et mes yeux sont gonflés
Mes nuits sont longues, j'ai pleuré et mes yeux sont gonflés
J'ai tant manqué à mes enfants, laisse-moi enfin partir de l'exil, l'exil
J'ai tant manqué à ma bien-aimée, laisse-moi enfin partir de l'exil, l'exil
L'exil, l'exil
Que tu sois brûlée, que tu sois détruite, que tu sois détruite et que tu sois maudite
Le jour viendra où tu n'existeras plus, l'exil
L'exil, l'exil
Que tu sois brûlée, que tu sois détruite, que tu sois détruite et que tu sois maudite
Le jour viendra où tu n'existeras plus, l'exil
L'exil, l'exil
Que tu sois brûlée, que tu sois détruite, que tu sois détruite et que tu sois maudite
Le jour viendra où tu n'existeras plus, l'exil