Текст и перевод песни Cavit Karabey - Kara Topraklar Mı Sarsın

Kara Topraklar Mı Sarsın

Les terres noires doivent-elles trembler ?

Kara topraklar mı sarsın?

Les terres noires doivent-elles trembler ?

Neden beni sarmıyorsun?

Pourquoi ne m’embrasses-tu pas ?

Ecelim mi gelip sevsin?

Est-ce que ma mort doit venir me donner de l’amour ?

Neden beni sevmiyorsun?

Pourquoi ne m’aimes-tu pas ?

Neden beni sevmiyorsun?

Pourquoi ne m’aimes-tu pas ?

Benden uzak dolaşırsın her zaman

Tu te promènes toujours loin de moi

Kastın mı var hayatıma sevgilim?

As-tu l’intention de me nuire, mon amour ?

Ateş değil, benim yüreğim yanar

Ce n’est pas le feu, c’est mon cœur qui brûle

Ne istersin bu garipten sevgilim?

Que veux-tu de ce pauvre homme, mon amour ?

Ne istersin bu garipten sevgilim?

Que veux-tu de ce pauvre homme, mon amour ?

Ne istersin bu garipten sevgilim?

Que veux-tu de ce pauvre homme, mon amour ?

Ateş değil, benim yüreğim yanar

Ce n’est pas le feu, c’est mon cœur qui brûle

Ne istersin bu garipten sevgilim?

Que veux-tu de ce pauvre homme, mon amour ?

Ne istersin bu garipten sevgilim?

Que veux-tu de ce pauvre homme, mon amour ?

Ne istersin bu garipten sevgilim?

Que veux-tu de ce pauvre homme, mon amour ?

Kara topraklar mı sarsın?

Les terres noires doivent-elles trembler ?

Neden beni sarmıyorsun?

Pourquoi ne m’embrasses-tu pas ?

Ecelim mi gelip sevsin?

Est-ce que ma mort doit venir me donner de l’amour ?

Neden beni sevmiyorsun?

Pourquoi ne m’aimes-tu pas ?

Aşkı senin gözlerinde tanıdım

J’ai reconnu l’amour dans tes yeux

Yıllar yılı bu aşk için yaşadım

J’ai vécu pour cet amour pendant des années

Her şey sendin bir an sensiz olmadım

Tout était toi, je n’ai jamais été un instant sans toi

Ne olur ki sen de sevsen sevgilim?