Circles - Cavo перевод на немецкий

Circles

The stars aligned up tonight, but you can't even see the light
Blinded by the scars inside you
Say ...you're in the light, hard to say if you're alive
Broken bottle world around you
You keep going round and round and round
You keep going round and round and round

[Chorus]
Fallen in a confusion, for their illusion
Nothing but circles now
Crawling, feel like they own you, do what they told you
Feel yourself, get up, get out
Break, out of the circles now
Break, out of the circles now

Wake up, another day, hear the voice can't see the face
Closing in the walls around you
The cure the calls the blood the race
The reasons that you need this chase
You've lost it in the days that drowned you
Keep going round and round and round
Keep going round and round and round

[Chorus]
Falling in a confusion, for their illusion
Nothing but circles now
Crawling, feel like they own you, do what they told you
Feel yourself, get up, get out
Break, out of the circles now
Break, out of the circles now

Run, cause I know you're alive,
I know there's so much more inside you
But it feels like you're loosing, your mind
There's a wave in your eyes
I know you'll find away to stay, stay away from

[Chorus]
Falling in a confusion, for their illusion
Into the circles now circles now
Crawling, feel like they own you, do what they told you
Feel yourself, get up, get out
Break, out of the circles now
Break, out of the circles now
Break, out of the circles now
Break, out of the circles now
Break, out of the circles now
Now, now.

Kreise

Die Sterne stehen heute Nacht günstig, aber du kannst nicht einmal das Licht sehen
Geblendet von den Narben in dir
Sag ...du bist im Licht, schwer zu sagen, ob du lebst
Zerbrochene Flaschenwelt um dich herum
Du drehst dich immer weiter im Kreis
Du drehst dich immer weiter im Kreis

[Refrain]
Verfallen in Verwirrung, ihrer Illusion
Nichts als Kreise jetzt
Kriechend, fühlst dich, als ob sie dich besitzen, tust, was sie dir sagten
Spür dich selbst, steh auf, geh raus
Brich jetzt aus den Kreisen aus
Brich jetzt aus den Kreisen aus

Wach auf, ein weiterer Tag, hörst die Stimme, kannst das Gesicht nicht sehen
Die Mauern um dich herum schließen sich
Die Heilung, die Rufe, das Blut, das Rennen
Die Gründe, warum du diese Jagd brauchst
Du hast es verloren in den Tagen, die dich ertränkt haben
Drehst dich immer weiter im Kreis
Drehst dich immer weiter im Kreis

[Refrain]
Verfallen in Verwirrung, ihrer Illusion
Nichts als Kreise jetzt
Kriechend, fühlst dich, als ob sie dich besitzen, tust, was sie dir sagten
Spür dich selbst, steh auf, geh raus
Brich jetzt aus den Kreisen aus
Brich jetzt aus den Kreisen aus

Lauf, denn ich weiß, dass du lebst,
Ich weiß, da ist so viel mehr in dir
Aber es fühlt sich an, als würdest du deinen Verstand verlieren
Da ist eine Welle in deinen Augen
Ich weiß, du wirst einen Weg finden, dich fernzuhalten von

[Refrain]
Verfallen in Verwirrung, ihrer Illusion
In die Kreise jetzt, Kreise jetzt
Kriechend, fühlst dich, als ob sie dich besitzen, tust, was sie dir sagten
Spür dich selbst, steh auf, geh raus
Brich jetzt aus den Kreisen aus
Brich jetzt aus den Kreisen aus
Brich jetzt aus den Kreisen aus
Brich jetzt aus den Kreisen aus
Brich jetzt aus den Kreisen aus
Jetzt, jetzt.