Текст и перевод песни Cayne - Waiting

Waiting

What did I learn today?
I got a safe place for my grave
Your eyes are turning blue
And I don't know why

Sometimes I feel like I am going down to die
Sometimes I feel I found that hell inside my mind

Waiting for your hand
The only word I'd like to say is end
I'm waiting for your touch
To save my soul my love my world

What did I hope to know?
I thought I was the chosen one
Your know I'll wait right here

Sometimes this pain just make me feel I'm so alive
I've finally found a way to never say goodbye

Waiting for your hand
The only word I'd like to say is end
I'm waiting for your touch
To save my soul my love my world
Waiting for your hand
Without your heart my tears will never end
I'm waiting for your touch
To save my soul my love my world

And please don't go away
My life will never be the same again
With arms wide open
My dreams come true with you and no one else
So please don't go away
My life will never be the same again
I'm waiting for you

Waiting for your hand
The only word I'd like to say is end
I'm waiting for your touch
To save my soul my love my world
Waiting for your hand
Without your heart my tears will never end
I'm waiting for your touch
To save my soul my love my world

En attendant

Qu'ai-je appris aujourd'hui ?
J'ai trouvé un endroit sûr pour ma tombe
Tes yeux deviennent bleus
Et je ne sais pas pourquoi

Parfois, j'ai l'impression de mourir
Parfois, j'ai l'impression d'avoir trouvé cet enfer dans mon esprit

J'attends ta main
Le seul mot que j'aimerais dire est fin
J'attends ton toucher
Pour sauver mon âme, mon amour, mon monde

Qu'est-ce que j'espérais savoir ?
Je pensais être l'élu
Tu sais que j'attendrai ici

Parfois, cette douleur me fait sentir si vivant
J'ai enfin trouvé un moyen de ne jamais dire au revoir

J'attends ta main
Le seul mot que j'aimerais dire est fin
J'attends ton toucher
Pour sauver mon âme, mon amour, mon monde
J'attends ta main
Sans ton cœur, mes larmes ne finiront jamais
J'attends ton toucher
Pour sauver mon âme, mon amour, mon monde

Et s'il te plaît, ne pars pas
Ma vie ne sera plus jamais la même
Avec les bras grands ouverts
Mes rêves deviennent réalité avec toi et personne d'autre
Alors s'il te plaît, ne pars pas
Ma vie ne sera plus jamais la même
Je t'attends

J'attends ta main
Le seul mot que j'aimerais dire est fin
J'attends ton toucher
Pour sauver mon âme, mon amour, mon monde
J'attends ta main
Sans ton cœur, mes larmes ne finiront jamais
J'attends ton toucher
Pour sauver mon âme, mon amour, mon monde