Текст и перевод песни Cayo la Cabra - Canción Final
Canción Final
Финальная песня
Una
mañana
de
abril
В
апрельское
утро
La
vida
se
pintó
de
gris
Жизнь
померкла
Yo
inauguraba
mi
niñez
Я
постигал
детство
Vos
renunciabas
a
vivir
Ты
отказалась
от
жизни
Tatuados
en
el
brazo
На
руке
татуировки
Me
quedan
tus
abrazos
Напоминают
о
твоих
объятиях
Y
en
el
pecho
esta
canción
А
в
груди
эта
песня
Si
en
tu
hueco
me
hundo
Если
провалюсь
в
твою
пустоту
Es
que
fuiste
del
mundo
То
потому,
что
ты
была
La
mejor
versión
Лучшим
воплощением
мира
Aprendí
a
domar
el
llanto
y
respirar
Я
научился
укрощать
слёзы
и
дышать
Si
el
recuerdo
no
me
pasa
a
buscar
Если
память
меня
не
посещает
Mi
destino
fui
a
matar,
tu
pasado
reinventar,
mi
futuro
revelar
Я
убил
свою
судьбу,
переосмыслил
твоё
прошлое,
раскрыл
своё
будущее
Creci
al
costado
del
dolor
Я
рос
рядом
с
болью
Fue
mi
revolución
seguir
Моя
революция
была
в
том,
чтобы
следовать
La
murga,
el
barrio
mi
rincón
Мурге,
кварталу,
моему
приюту
Sin
vos
la
vida
sigue
ahí
Жизнь
продолжается
и
без
тебя
De
una
extraña
manera
Странным
образом
Se
que
tu
voz
me
espera
Знаю,
что
твой
голос
ждёт
меня
La
murga
entera
espera
Вся
мурга
ждёт
Un
sol
de
primavera
Весеннего
солнца
Para
regresar
Чтобы
вернуться
Inventar
otro
final
Придумать
другой
финал
Después
del
temporal
После
бури
La
vida
se
revela
y
viene
por
mas
Жизнь
возрождается
и
тянется
к
большему
Cuando
digan
que
ya
esta
Когда
скажут,
что
уже
всё
Escrito
el
guión
Сценарий
написан
Es
cuando
se
hace
urgente
una
revolución
То
именно
тогда
необходима
революция
Darse
la
oportunidad
Дать
себе
шанс
De
ver
que
al
final
lo
mas
inesperado
Увидеть,
что
в
итоге
самое
неожиданное
Es
lo
que
vale
la
pena
esperar
Именно
того
стоит
ждать
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: álvaro García, Christians Tróccoli, Emiliano Belmúdes, Gastón Tróccoli, Ignacio Salgado, Lucas Pintos, Martín Perrone, Mathías Iguini, Maxi Xicart, Pablo Porciuncula
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.