Текст и перевод песни Cayouche - Captain Morgan

Captain Morgan

Oooh captain, what did you do
To make me start blamin' you
But I know I gotta quit, but I'm havin' too much fun
It's a sip on that Captain Morgan Rum

But I went all the way down to Florida
Past New York and half at Georgia
But I'm tryin' to stay warm
Get away from the cold
But the Captain got a hold of my soul

Oooh captain, what did you do
To make me start blamin' you
But I know I gotta quit, but I'm havin' too much fun
Sippin' on that Captain Morgan Rum

And campout for a while
Can't afford no big motel
But if you asking me, I'm being kind of free
And I got to know that Captain very well

Oooh captain, what did you do
To make me start blamin' you
But I know I gotta quit, but I'm havin' too much fun
It's a sip on that Captain Morgan Rum

Now I'm campout in the Everglades
Got a big old tree to make my shade
With my Harley by my side
And the captain I'm satisfied
Hey folk's I think I got it in me

Oooh captain, what did you do
To make me start blamin' you

But I know I gotta quit, but I'm havin' too much fun
It's a sip on that Captain Morgan Rum

Captain Morgan

Oh mon capitaine, qu'as-tu fait
Pour me faire commencer à te blâmer
Je sais que je dois arrêter, mais je m'amuse trop
Une gorgée de ce Captain Morgan Rum

Je suis allé jusqu'en Floride
Passé New York et à mi-chemin de la Géorgie
J'essaie de rester au chaud
S'éloigner du froid
Mais le Capitaine a pris possession de mon âme

Oh mon capitaine, qu'as-tu fait
Pour me faire commencer à te blâmer
Je sais que je dois arrêter, mais je m'amuse trop
Siropant ce Captain Morgan Rum

Et camper un moment
Je ne peux pas me permettre un grand motel
Mais si tu me demandes, je suis assez libre
Et je connais bien ce Capitaine

Oh mon capitaine, qu'as-tu fait
Pour me faire commencer à te blâmer
Je sais que je dois arrêter, mais je m'amuse trop
Une gorgée de ce Captain Morgan Rum

Maintenant je campe dans les Everglades
J'ai un grand arbre pour me faire de l'ombre
Avec mon Harley à mes côtés
Et le capitaine, je suis satisfait
Hey les gens, je pense que j'ai ça en moi

Oh mon capitaine, qu'as-tu fait
Pour me faire commencer à te blâmer

Je sais que je dois arrêter, mais je m'amuse trop
Une gorgée de ce Captain Morgan Rum