Текст и перевод песни Cayte Lee - Paradise

Paradise

I′m treading water but I wanna live above the clouds
It feels so cold and lonely
All this shits bringing me down
If I can't save myself then no one else can save me either
And trust me that I′ve tried, I've been to every church and preacher

We're getting in the zone
But somethings got a hold
While we look up at the sky
And dream of paradise
All we wanna know
Is how to let it go
While we′re just getting by
We′ll dream of paradise

Yeah we can dream about it
Dream of paradise
Yeah we can dream about it
Dream of paradise
One day we'll make it out
But we′re just getting by right now
Yeah we can dream about it
Dream of paradise

I don't got much to my name, but I keep hearing the sound
And someone might be listening but I don′t see them around
Sometimes I wonder if I'll ever get myself together
It′s like I'm waiting on a miracle to send a letter

Рай

Я барахтаюсь, но хочу жить выше облаков,
Так холодно и одиноко,
Вся эта дрянь тянет меня вниз.
Если я не могу спасти себя сама, то никто другой меня тоже не спасет,
И поверь, я пыталась, я была в каждой церкви, у каждого проповедника.

Мы приближаемся к цели,
Но что-то держит нас,
Пока мы смотрим в небо
И мечтаем о рае.
Всё, что мы хотим знать,
Это как отпустить всё,
Пока мы просто выживаем,
Мы будем мечтать о рае.

Да, мы можем мечтать об этом,
Мечтать о рае.
Да, мы можем мечтать об этом,
Мечтать о рае.
Однажды мы выберемся,
Но сейчас мы просто выживаем.
Да, мы можем мечтать об этом,
Мечтать о рае.

У меня не так много за душой, но я продолжаю слышать зов,
И кто-то, возможно, слушает, но я не вижу их вокруг.
Иногда я задаюсь вопросом, смогу ли я когда-нибудь взять себя в руки,
Как будто я жду чуда, которое пришлет мне письмо.