Caz - Corruption Garden - перевод текста песни на немецкий

Corruption Garden - Cazперевод на немецкий




Corruption Garden
Garten der Verderbnis
SETUP... READY--
SETUP... BEREIT--
灰と化す栄光
Zu Asche werdender Ruhm
舞い降りる闇に
In herabsteigender Dunkelheit,
染まり落ちる
befleckt fallend,
赤色のカルマ
rotes Karma.
憂いを抱いて
Den Kummer umarmend,
また立ち上がるの
stehe ich wieder auf,
相剋の果てに
Am Ende des Konflikts,
何も見えなくても
auch wenn ich nichts sehen kann.
I am always alone...
Ich bin immer allein...
退廃のFrower
Blume der Dekadenz,
血塗れのMemories
blutbefleckte Erinnerungen,
永遠に巡り巡る様に
als ob sie ewig kreisen.
慟哭のFrower
Blume der Wehklage,
刻まれたMisery
eingraviertes Elend,
二度とは帰らない静寂
Stille, die nie zurückkehrt.
繰り返す敗走
Wiederholte Flucht,
最後に見た夢は
Der letzte Traum, den ich sah, war
終わりの無い
eine endlose
モノクロのビジョン
monochrome Vision.
答えも無く
Ohne Antwort,
薄れ行く誓い
ein verblassendes Gelübde,
理性さえも
selbst die Vernunft
最果てに沈む
versinkt am äußersten Ende.
漆黒のFlower
Tiefschwarze Blume,
忘却のMemoreise
Erinnerungen des Vergessens,
咲いては散る未曾有の花
eine nie dagewesene Blume, die blüht und verweht.
混沌のFlower
Blume des Chaos,
繰り返すMisery
sich wiederholendes Elend,
光の消えたこの庭で
in diesem Garten, wo das Licht erloschen ist.
退廃のFlower
Blume der Dekadenz,
血塗れのMemoreise
blutbefleckte Erinnerungen,
永遠に巡り巡る様に
als ob sie ewig kreisen.
慟哭のFlower
Blume der Wehklage,
刻まれたMisery
eingraviertes Elend,
二度とは帰らない静寂
Stille, die nie zurückkehrt.
終わらせて
Beende es,
この腐敗した
diesen verdorbenen
世界の過ちを
Fehler der Welt.
Before this world is over now...
Bevor diese Welt jetzt untergeht...
この手に 残った物は
Was in meiner Hand verblieb, ist
Ash of flower...
Asche einer Blume...





Авторы: Caz, caz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.